PDF ke Word di Mac tanpa Acrobat: tiga cara dan apa yang dipertahankan masing-masing

Tiga cara tanpa Acrobat

Anda punya PDF di Mac dan membutuhkannya sebagai file Word yang bisa diedit. Ada tiga cara yang bisa dipakai tanpa Adobe Acrobat: Pratinjau dan Pages dari Apple, Microsoft Word, dan konverter web.

Bedanya ada pada apa yang sampai ke file Word. Cara pertama membawa teks yang Anda pilih. Cara kedua mengonversi salinan seluruh PDF. Cara ketiga menyusun ulang dokumen sebagai DOCX di server kami, dengan OCR untuk hasil scan.

Fakta tentang aplikasi Apple dan Microsoft diambil dari halaman dukungan mereka, yang kami baca pada 20 Oktober 2026.

Cara 1: Pratinjau, lalu Pages

Pratinjau mengekspor lewat File > Ekspor dan menu Format. Halaman Apple tentang mengonversi file gambar mencantumkan HEIC, JPEG, JPEG-2000, OpenEXR, PDF, PNG, dan TIFF. Menahan tombol Option menambahkan format khusus atau format lama. Tidak satu pun halaman Pratinjau yang kami baca menyebut Word.

Yang memang ditawarkan Pratinjau adalah teks. Pilih Alat > Pilihan Teks, seret kursor di atas teks, lalu pilih Edit > Salin. Menahan Option memilih blok vertikal, yang disarankan Apple untuk kolom tabel. Alat > Pilihan Bujur Sangkar menyalin sebagian halaman sebagai gambar.

Pages bisa mengubah teks itu menjadi file Word, tetapi tidak bisa menerima PDF. Panduan Apple menyatakan: “Anda tidak dapat membuka PDF di Pages.” Pages bisa membuka file .doc dan .docx, dan File > Ekspor Ke > Word menyimpan salinan dalam format Word.

Jadi, cara bawaan adalah salin di Pratinjau, tempel ke Pages, lalu ekspor ke Word. Cara ini mempertahankan teks yang Anda pilih; kolom tabel dan gambar harus dipindahkan secara terpisah. Bila teks tidak bisa dipilih, Apple menyebut dua penyebab: alat Pilihan Teks tidak aktif, atau PDF memerlukan kata sandi.

Cara 2: Word, bila sudah terpasang

Microsoft menjelaskan cara ini di halaman dukungannya, “Edit a PDF”. Di Word, masuk ke File > Buka, lalu pilih PDF. Word memberi tahu bahwa salinan PDF akan dibuat dan dikonversi ke format yang bisa ditampilkan Word. PDF aslinya tidak diubah.

Di bagian Applies To, halaman itu mencantumkan Word for Microsoft 365 serta Word 2016 sampai 2024. Edisi Mac tidak disebut, jadi coba di Word milik Anda: bila File > Buka menerima PDF, catatan di bawah ini berlaku.

Microsoft terang-terangan soal batasnya. Konversi ini cocok untuk PDF yang sebagian besar berisi teks. Bab buku, atau halaman yang tampak seperti naskah hasil mesin fotokopi, tidak akan terformat dengan baik. Letak pemisah baris dan halaman juga bisa berbeda.

Halaman kedua, “Opening PDFs in Word”, menambahkan peringatan. Bila PDF sebagian besar berisi diagram atau grafis lain, satu halaman utuh bisa masuk sebagai satu gambar. Teks di halaman itu lalu tidak bisa diedit. Catatan akhir, tabel dengan jarak antarsel, bingkai halaman, dan komentar PDF termasuk elemen yang menurut halaman itu tidak terkonversi dengan baik.

Cara 3: PDF ke Word lewat browser

PDF ke Word adalah salah satu dari lebih dari 200 alat file gratis di PulsarKit. Buka di Safari atau Chrome: tidak ada yang perlu dipasang, tanpa pendaftaran, dan tanpa langganan.

Alat ini berjalan di server kami, dan halamannya menyatakan hal itu sebelum Anda menambahkan file. PDF diunggah saat Anda menekan Ubah ke Word. File yang diunggah dihapus saat tugas selesai, dan hasilnya dihapus dalam waktu sekitar dua jam.

Alat ini menerima satu PDF hingga 300 MB dan 500 halaman. Hasil bawaannya DOCX, dengan DOC, ODT, dan RTF di menu yang sama. Teks mengalir cocok untuk menulis ulang; posisi persis menjaga tampilan lebih mirip aslinya. Rentang halaman memungkinkan Anda mengonversi sebagian file, dan tabel yang rumit mungkin perlu diperbaiki di Word.

Pada 20 Oktober 2026, PDF teks 20 halaman berukuran 145 kB butuh sekitar enam detik di Chrome pada Mac dan kembali sebagai DOCX 50 kB. Waktu itu dihitung sejak tombol Ubah ke Word ditekan sampai file siap. Di Safari, tekan Unduh, lalu klik tombol Tampilkan Pengunduhan di dekat kanan atas dan ikon kaca pembesar untuk menemukan file. Tanpa Word, Pages bisa membuka file .docx, menurut panduan Apple.

Hasil scan: di sinilah ketiga cara berbeda

Hasil scan adalah gambar halaman tanpa lapisan teks di baliknya. Apple mendokumentasikan Teks Langsung di Pratinjau untuk teks di dalam foto atau gambar, lewat Salin Teks di menu Control-klik. Halaman itu tidak menyebut PDF hasil scan, dan Teks Langsung tidak tersedia di semua wilayah atau bahasa.

PDF ke Word lebih dulu memeriksa apakah file punya lapisan teks. Dengan pengaturan bawaan, file tanpa lapisan teks diproses dengan OCR sebelum file Word disusun. Hasilnya teks yang bisa diedit, bukan gambar. Menu Bahasa OCR mencantumkan enam belas bahasa.

Kami mencoba satu halaman hasil scan pada 20 Oktober 2026: scan halaman berbahasa Inggris berukuran 664 kB tanpa lapisan teks kembali sebagai DOCX yang bisa diedit dalam sekitar 28 detik. Teks yang dikenali berisi 305 kata, sedangkan halaman sumbernya berisi 303 kata, dengan paragraf dan tabel kecil tetap di tempatnya.

Untuk menyimpan hasil scan sebagai PDF dengan teks yang bisa dipilih, OCR PDF menambahkan lapisan teks ke hasil scan itu sendiri. Setelah itu, teks di Pratinjau bisa dipilih dan disalin.

Cara mana yang cocok

Untuk satu atau dua paragraf, salin dan tempel dari Pratinjau sudah cukup. Bila Word terpasang dan PDF sebagian besar berisi teks, coba konversi dari Microsoft. Untuk hasil scan, atau Mac tanpa Word, PDF ke Word menyusun ulang file dan menjalankan OCR bila perlu.

Hanya butuh teksnya, dan file harus tetap di Mac? PDF ke teks bekerja di dalam tab browser, dan tidak ada yang diunggah. Alat ini membaca lapisan teks, jadi hasil scan perlu diproses dengan OCR lebih dulu.

Bila PDF dilindungi kata sandi, PDF ke Word memberi tahu hal itu dan tidak mengonversinya. Hapus kata sandi yang Anda ketahui dengan Buka kunci PDF, yang juga berjalan di browser Anda. Bagi file yang lebih dari 500 halaman menjadi beberapa bagian dengan Pisahkan PDF. Apa yang terjadi pada tata letak dan tabel setelah konversi dibahas di PDF ke Word dan sebaliknya: apa yang tetap utuh, apa yang berantakan.