Ubah Pages ke PDF

Ambil PDF siap cetak langsung dari file Apple Pages, tanpa Pages, tanpa Mac, dan tanpa langkah ekspor. Berjalan di server kami; file dihapus otomatis dalam waktu sekitar dua jam.

Letakkan file di sini

.pages · hingga 300 MB · maksimal 30 tugas per jam · diunggah ke server kami dan dihapus setelah diproses; hasilnya dihapus dalam waktu sekitar dua jam

Pilih file

Coba pratinjau gambar (bila pratinjau penuh tidak ada)

Pengaturan lainnya

Ukuran halaman

Cara Ekstrak PDF

1
Unggah file .pages
Hingga 300 MB. Isi file tidak digambar ulang: pratinjau bawaan di dalamnya langsung diekstrak.
2
Tunggu beberapa detik
Sebagian besar file selesai dalam waktu kurang dari dua detik. Tidak ada tahap menggambar ulang halaman, hanya ekstraksi dan satu tahap pembersihan metadata.
3
Unduh PDF
File yang disimpan dengan pratinjau menghasilkan dokumen lengkap yang siap cetak. Pada kasus langka ketika file hanya punya thumbnail, hasilnya berupa gambar satu halaman dengan label yang jelas.

Mengapa ini bukan konversi sungguhan

Apple tidak pernah menerbitkan spesifikasi format dokumen Pages. File internalnya berupa kontainer protobuf (Index/Document.iwa) yang tidak bisa dibaca oleh pustaka berlisensi bersih mana pun, termasuk LibreOffice. Alih-alih menebak format itu, alat ini mengekstrak sesuatu yang sudah disimpan Pages di sana: setiap file .pages adalah arsip ZIP, dan Pages menyimpan PDF siap pakai di dalamnya untuk pratinjau Quick Look di Finder macOS. PDF tertanam itulah yang Anda terima. Tampilannya identik dengan aslinya, karena PDF itu memang hasil olahan Pages sendiri.

Bila tidak ada PDF untuk diekstrak

Sebagian file tidak membawa pratinjau tertanam itu. Paling sering, ini file yang disimpan dengan opsi “Reduce File Size” di Pages, atau file dari versi Pages yang baru, yang hanya menyimpan thumbnail JPEG untuk menghemat ruang. Dalam kasus itu, alat ini memberi tahu Anda (UNSUPPORTED_PAGES_FORMAT) alih-alih membuat hasil yang rusak, lalu menawarkan satu alternatif yang harus Anda pilih sendiri: PDF satu halaman yang dibuat dari thumbnail tersebut. Hasil itu tidak sama dengan dokumen lengkap, jadi hanya dibuat bila Anda memintanya.

Metadata dihapus, tidak ikut terbawa

Versi Pages yang lebih lama menulis jalur file lokal milik penulis dan nama akun macOS ke metadata pratinjau tertanam, dan pemilik file biasanya tidak tahu data itu ada di sana. Pada setiap hasil dari alat ini, kamus info dokumen dan metadata XMP dikosongkan, lalu diganti dengan tag Producer sederhana dari PulsarKit, apa pun cara ekstraksi yang dipakai.

Diproses di server kami, dihapus otomatis

Alat ini tidak pernah membuka format dokumen Pages itu sendiri. Alat ini hanya membuka file sebagai arsip ZIP dan menyalin PDF (atau thumbnail) yang sudah ada di dalamnya. File yang diunggah dihapus begitu tugas selesai. Hasilnya bisa diunduh selama satu jam dan dihapus dari server dalam waktu sekitar dua jam, baik diunduh maupun tidak.

Pertanyaan yang sering diajukan

Mengapa file saya gagal dikonversi?

Versi Pages yang baru, dan file yang disimpan dengan “Reduce File Size”, kadang hanya menyimpan thumbnail kecil, bukan pratinjau lengkap yang siap cetak. Dalam kasus itu, alat ini menawarkan opsi pratinjau gambar sebagai gantinya. Untuk hasil yang lengkap, buka file di Pages lalu pilih File → Export To → PDF.

Apa itu pratinjau tertanam yang diekstrak alat ini?

Setiap file .pages adalah arsip ZIP, dan Pages menyimpan PDF yang sudah jadi di dalamnya (QuickLook/Preview.pdf) agar Finder bisa menampilkan pratinjau tanpa membuka aplikasi. Alat ini menyalin file itu keluar.

Apakah ini aman untuk privasi?

Ya. Metadata hasil dikosongkan sebelum diunduh, termasuk jalur file lokal dan nama akun macOS yang bisa ditinggalkan versi Pages lama di pratinjau. Tidak ada metadata tersembunyi dari file asli yang tersisa.

Bagaimana cara mengekspor PDF langsung dari Pages jika alat ini gagal?

Buka file di Pages, lalu pilih File → Export To → PDF. Cara ini selalu menghasilkan dokumen yang lengkap dan terkini. Ekstraksi oleh alat ini berbeda: hasilnya bergantung pada apa yang sudah disimpan Pages di dalam file.

Apa beda hasil lengkap dengan cadangan gambar?

Hasil lengkap adalah PDF yang dibuat Pages saat file disimpan: semua halaman ada, dan teksnya bisa dicari bila teks di file asli juga bisa dicari. Cadangan gambar berupa satu halaman yang dibuat dari thumbnail beresolusi rendah. Hasil ini hanya pilihan terakhir bila tidak ada pratinjau yang lebih baik, dan nama file hasilnya berakhiran “-preview” agar jelas terlihat.

Apakah bisa untuk file Pages yang dilindungi kata sandi?

Tidak. File yang dilindungi kata sandi dilaporkan sebagai file terenkripsi (ENCRYPTED_FILE) dan tidak diproses. Hapus kata sandinya dulu di Pages, lalu coba lagi.