Colocar texto na foto

Coloque um texto em qualquer foto, direto no navegador. Escolha tamanho, cor, contorno, sombra, fundo colorido ou curva e depois baixe o resultado.

Solte seus arquivos aqui

.jpg, .jpeg, .png, .webp, .gif · até 50 MB

Escolher arquivos

Como Colocar texto

1
Adicione sua foto
JPG, PNG, WebP ou GIF, até 50 MB. O formato é identificado pelo conteúdo do próprio arquivo, então uma foto salva com a extensão errada abre normalmente.
2
Digite o texto e escolha o estilo
Defina o tamanho, a cor e o peso da fonte; depois acrescente um contorno, uma sombra, um fundo colorido atrás das palavras ou curve a linha em arco.
3
Escolha a posição e baixe
Escolha uma das nove posições na foto, mantenha o formato original ou exporte em PNG, JPG ou WebP, e salve o arquivo.

Contorno, sombra e fundo colorido: três formas de manter o texto legível

Texto branco sobre um céu claro some; texto preto sobre uma jaqueta escura também. Três configurações resolvem isso, e dá para usar as três juntas. O contorno traça cada letra em uma segunda cor e é desenhado por baixo do preenchimento, então um contorno grosso nunca invade o formato das letras. É essa ordem que separa um traço limpo de um borrado. A sombra desloca uma cópia suave do texto para trás dele, o que destaca as palavras sobre fundos cheios de detalhes, como folhagens ou uma multidão. O fundo colorido põe um retângulo sólido atrás do bloco inteiro, com margem interna e raio de canto próprios, e é a opção mais confiável quando a foto por trás é muito confusa. As três continuam funcionando em qualquer tamanho de fonte, porque são medidas em pixels da imagem que você adicionou, e não de uma prévia.

Texto curvo e quando ele faz sentido

O controle de curva dobra a linha em um arco: valores positivos arqueiam as palavras para cima, como um arco-íris, valores negativos as curvam para baixo, e zero mantém a linha reta. Cada caractere vira um objeto próprio, girado para ficar tangente ao arco, então o espaçamento continua uniforme em vez de esticar. O arco é calculado para que o comprimento dele seja igual à largura natural do texto, o que significa que uma curva forte deixa o bloco mais alto, e não mais largo. Vale saber disso se você estiver encaixando um texto em uma faixa estreita. Um caractere sozinho nunca é curvado: um arco que passa por um único ponto não tem direção, então ele é desenhado reto.

O que sai no final

A imagem mantém as mesmas dimensões em pixels com que entrou. Nada é redimensionado, recortado ou ampliado; só o texto é desenhado por cima. Por padrão, o resultado é salvo no mesmo formato do original, então um JPEG continua JPEG, com qualidade 92; você pode mudar isso e exportar em PNG quando precisar de uma cópia sem perdas, ou em WebP quando precisar do menor arquivo. Os arquivos GIF animados são a única exceção: os navegadores não conseguem gravar GIF, então o primeiro quadro é usado e o resultado volta como imagem estática.

Sua foto nunca sai da aba

A imagem é decodificada, recebe o texto e é codificada de novo inteiramente dentro do seu navegador, com codecs WebAssembly e um canvas. Não há upload, nem fila, nem cópia no servidor de ninguém, e fechar a aba limpa tudo da memória. Isso importa para fotos de família, capturas de tela de conversas privadas e qualquer coisa que você não entregaria a um desconhecido.

Perguntas frequentes

Minha foto é enviada para um servidor?

Não. A leitura do arquivo, o desenho do texto e a codificação do resultado acontecem no seu navegador. Nada é enviado para lugar nenhum, e é também por isso que a ferramenta continua funcionando se a conexão cair no meio da edição.

Quais fontes posso usar?

A lista tem nove fontes conhecidas: Inter, Roboto, Open Sans, Montserrat, Playfair Display, Lora, Oswald, Bebas Neue e Anton. Se a família escolhida não estiver instalada no seu dispositivo, o texto usa a Noto Sans, que o próprio site fornece, então você vê letras de verdade e legíveis, e não quadrados vazios. A Impact ficou de fora de propósito: a licença dela não nos permite distribuí-la, e a Anton é a substituta com as métricas mais próximas.

Posso colocar mais de um texto na mesma foto?

Um bloco por vez, mas a ferramenta pode ser usada em sequência com ela mesma: baixe o resultado, solte o arquivo de novo e coloque o segundo texto em outro lugar. Assim cada bloco também pode ter tamanho, cor e contorno próprios, o que um único bloco compartilhado não permitiria.

Aceita letras cirílicas, gregas ou com acento?

Sim. A fonte incluída cobre o alfabeto latino, básico e estendido, além do cirílico e do grego, então textos em russo, ucraniano, polonês, turco e vietnamita aparecem como letras de verdade. Escritas fora desse conjunto (chinês, japonês, coreano, árabe) usam o que o seu dispositivo tiver, então o desenho das letras pode mudar de um aparelho para outro.

Como deixar o texto curvo na foto?

Mova o controle Curva para longe do zero. Ângulos positivos arqueiam o texto para cima, ângulos negativos o curvam para baixo, e o número é o ângulo total que a linha inteira abrange: 120° é um arco forte, 20° é uma leve curvatura.

A qualidade da imagem vai cair?

Os pixels fora do texto são codificados de novo uma vez, com qualidade 92 no JPEG, o que fica visualmente igual ao original em quase qualquer foto. Se não quiser perda nenhuma, escolha PNG como formato de exportação.

Funciona no celular?

Sim. Tudo roda no navegador do celular, e o painel de opções foi pensado para o toque. Fotos muito grandes demoram mais no celular do que em um notebook, porque o trabalho é feito pelo seu aparelho, e não por nós.