الكتابة على الصور

اكتب على أي صورة في متصفحك. اختر الحجم واللون والحد الخارجي والظل واللوحة الملونة خلف النص أو الانحناء، ثم نزّل النتيجة.

أفلت ملفاتك هنا

⁦.jpg, .jpeg, .png, .webp, .gif⁩ · حتى 50 م.ب

اختيار الملفات

طريقة إضافة النص

1
إضافة الصورة
صورة بصيغة JPG أو PNG أو WebP أو GIF، حتى 50 ميغابايت. تُعرف الصيغة من محتوى الملف نفسه، فتُفتح الصورة بشكل صحيح حتى لو حُفظت بامتداد خاطئ.
2
كتابة النص وتنسيقه
اضبط الحجم واللون وسماكة الخط، ثم أضف حدًا خارجيًا أو ظلًا أو لوحة ملونة خلف الكلمات، أو حوّل السطر إلى قوس.
3
اختيار الموضع والتنزيل
اختر أحد المواضع التسعة على الصورة، واحتفظ بالصيغة الأصلية أو صدّر الصورة بصيغة PNG أو JPG أو WebP، ثم احفظ الملف.

الحد الخارجي والظل واللوحة: ثلاث طرق ليبقى النص مقروءًا

النص الأبيض على سماء ساطعة يختفي، والنص الأسود على سترة داكنة يختفي أيضًا. ثلاثة إعدادات تعالج ذلك، ويمكن الجمع بينها. يرسم الحد الخارجي خطًا حول كل حرف بلون ثانٍ، ويُرسم تحت لون التعبئة، فلا يأكل الحد السميك من شكل الحروف أبدًا. وهذا الترتيب هو ما يفرق بين حد نظيف وآخر ملطخ. ويضع الظل خلف النص نسخة ناعمة منه مزاحة قليلًا، فيرفع الكلمات عن التفاصيل المزدحمة مثل أوراق الشجر أو الحشود. أما اللوحة الملونة فتضع مستطيلًا مصمتًا خلف الكتلة كلها، ولها حشوتها الداخلية ونصف قطر زواياها، وهي الخيار الأكثر موثوقية حين تكون الخلفية فوضوية حقًا. وتعمل الإعدادات الثلاثة مع أي حجم خط، لأنها تُقاس ببكسلات الصورة التي أضفتها، لا ببكسلات المعاينة.

النص المنحني ومتى يكون مناسبًا

يحني شريط «الانحناء» السطر في قوس: القيم الموجبة تقوّس الكلمات إلى الأعلى مثل قوس قزح، والقيم السالبة تحنيها إلى الأسفل، والصفر يُبقي السطر مستقيمًا. يصبح كل حرف عنصرًا مستقلًا، ويُدار ليكون مماسًا للقوس، فتبقى المسافات متساوية بدل أن تتمدد. ويُبنى القوس بحيث يساوي طوله العرض الطبيعي لنصك، ما يعني أن الانحناء القوي يزيد ارتفاع الكتلة لا عرضها. ومن المفيد معرفة ذلك إذا كنت تضع تعليقًا في شريط ضيق. ولا يُحنى الحرف الواحد أبدًا: القوس المار بنقطة واحدة لا اتجاه له، فيُرسم الحرف مستويًا.

ما الذي تحصل عليه في النهاية

تحتفظ الصورة بأبعادها بالبكسل كما دخلت. لا يُغير حجمها ولا تُقص ولا تُكبّر؛ يُرسم النص فوقها فقط. وتُحفظ النتيجة افتراضيًا بصيغة الأصل نفسها، فتبقى صورة JPEG بصيغة JPEG بجودة 92؛ ويمكنك تغيير ذلك وتصدير PNG حين تحتاج إلى نسخة بلا فقدان، أو WebP حين تحتاج إلى أصغر ملف. وصور GIF المتحركة هي الاستثناء الوحيد: لا تستطيع المتصفحات كتابة GIF، فيُستخدم الإطار الأول وتعود النتيجة صورة ثابتة.

لا تغادر صورتك علامة التبويب

يُفك ترميز الصورة ويُرسم عليها ويُعاد ترميزها بالكامل داخل متصفحك، باستخدام برامج ترميز WebAssembly وعنصر canvas. لا رفع، ولا انتظار، ولا نسخة على خادم أحد، وإغلاق علامة التبويب يمسح كل شيء من الذاكرة. وهذا مهم لصور العائلة، ولقطات شاشة الرسائل الخاصة، وكل ما لا تسلّمه لشخص غريب.

الأسئلة الشائعة

هل تُرفع صورتي إلى خادم؟

لا. قراءة الملف ورسم النص وترميز النتيجة تجري كلها في متصفحك. لا يُرسل شيء إلى أي مكان، ولهذا أيضًا تستمر الأداة في العمل إذا انقطع اتصالك في منتصف التعديل.

ما الخطوط التي يمكنني استخدامها؟

تضم القائمة تسعة خطوط مألوفة: Inter وRoboto وOpen Sans وMontserrat وPlayfair Display وLora وOswald وBebas Neue وAnton. وإذا لم تكن العائلة التي تختارها مثبتة على جهازك، يُعرض النص بخط Noto Sans الذي يوفره هذا الموقع بنفسه، فتحصل على حروف حقيقية مقروءة لا مربعات فارغة. أما Impact فغيابه مقصود: رخصته لا تسمح لنا بتوزيعه، وAnton هو أقرب بديل له في المقاييس.

هل يمكنني إضافة أكثر من نص واحد؟

كتلة نص واحدة في كل مرة، لكن يمكنك تمرير النتيجة إلى الأداة نفسها: نزّل النتيجة، وأفلتها من جديد، وأضف النص الثاني في موضع آخر. وهذا يتيح أيضًا أن يكون لكل كتلة حجمها ولونها وحدها الخارجي، وهو ما لا تتيحه كتلة واحدة مشتركة.

هل تدعم الأداة الحروف السيريلية أو اليونانية أو الحروف اللاتينية ذات العلامات الصوتية؟

نعم. يغطي الخط المرفق بالموقع اللاتينية واللاتينية الموسعة والسيريلية واليونانية، فتظهر النصوص الروسية والأوكرانية والبولندية والتركية والفيتنامية كلها بحروف حقيقية. أما أنظمة الكتابة خارج هذا النطاق (الصينية واليابانية والكورية والعربية) فتعتمد على الخطوط المتوفرة في جهازك، لذلك قد يختلف شكلها من جهاز إلى آخر.

كيف أجعل النص منحنيًا؟

حرّك شريط «الانحناء» بعيدًا عن الصفر. الزوايا الموجبة تقوّس النص إلى الأعلى، والسالبة تحنيه إلى الأسفل، والرقم هو الزاوية الكلية التي يمتد عليها السطر كله: 120° قوس قوي، و20° ارتفاع خفيف.

هل تنخفض جودة الصورة؟

يُعاد ترميز البكسلات خارج النص مرة واحدة، بجودة 92 لصيغة JPEG، ولا يمكن تمييز النتيجة بالعين عن الأصل في كل الصور تقريبًا. وإذا أردت ألا يكون هناك أي فقدان، فاجعل صيغة التصدير PNG.

هل تعمل الأداة على الهاتف؟

نعم. يعمل كل شيء في متصفح الهاتف، ولوحة الخيارات مصممة للمس. وتستغرق الصور الكبيرة جدًا وقتًا أطول على الهاتف منها على الكمبيوتر المحمول، لأن جهازك هو الذي ينجز العمل لا نحن.