تحويل FLAC إلى MP3
اجعل مكتبتك الموسيقية بلا فقدان قابلة للنقل: أصغر بأربع إلى ست مرات، بمعدل يصل إلى 320 kbps، مع بقاء الوسوم وصورة الألبوم كاملة.
أفلت ملفاتك هنا
.flac, .fla · حتى 200 م.ب
إعدادات إضافيةإعدادات أقل
طريقة تحويل إلى MP3
- 1
إضافة ملفات FLAC
بحجم حتى 200 ميغابايت لكل ملف، وعشرون ملفًا في كل مرة، وهذا يكفي لألبوم كامل دفعة واحدة.
- 2
اختيار 320 kbps أو التبديل إلى المعدل المتغير
320 هو الإعداد الافتراضي هنا لأن المصدر بلا فقدان. والجودة المتغيرة 0 تعطي نتيجة مشابهة في ملف أصغر.
- 3
النقر على «تحويل» ثم التنزيل
الفنان والألبوم وأرقام المسارات وصورة الغلاف المضمّنة، كلها تنتقل مع الملف.
لماذا الإعداد الافتراضي هنا 320 لا 192
كل المحولات الأخرى في هذا الموقع تبدأ افتراضيًا من 192 kbps، وعنده يكف معظم المستمعين عن سماع أي فرق. أما هذا المحول فيبدأ من 320 لسبب محدد: من يحتفظ بملفات FLAC يفعل ذلك عن قصد. أن تتكبد عناء بناء مكتبة بلا فقدان ثم تحوّلها بمعدل بت متوسط يُضيّع الغاية التي وُجدت المكتبة من أجلها. معدل 320 kbps هو الأعلى الذي تسمح به صيغة MP3 والأقرب إلى المصدر؛ وفي اختبارات الاستماع العمياء نادرًا جدًا ما يُميَّز عن الصوت بلا فقدان على الأجهزة العادية. وإن كان الحجم أهم من هذا الهامش الأخير، فالمعدل المتغير بالجودة 0 يبلغ في المتوسط نحو 245 kbps وقريب جدًا من المصدر، أو يقسم معدل 192 kbps حجم الملف إلى النصف مرة أخرى للاستماع أثناء التنقل.
ما الذي يُفقد فعلًا
يضغط FLAC بلا فقدان: يخزّن العينات الأصلية في مساحة أقل عبر التنبؤ بها، وفك الترميز يعيد البايتات نفسها التي دخلت بالضبط. والتحويل إلى MP3 هو أول مرة يُتخلّص فيها من أي شيء: الترددات التي تحجبها أصوات أعلى قريبة منها، والتفاصيل فوق النطاق الذي يسمعه معظم الناس، ومعلومات الستيريو حيث لا تكاد القناتان تختلفان. وهذا الفقدان دائم. والنتيجة العملية بسيطة: احتفظ بملف FLAC. هذا التحويل للنسخة التي تذهب إلى الهاتف أو السيارة أو إلى شخص لا يقرأ مشغله FLAC، لا لاستبدال المكتبة.
صورة الألبوم والوسوم تنتقل كاملة
تحمل ملفات FLAC بياناتها الوصفية في تعليقات Vorbis، وغالبًا في كتلة صورة مضمّنة، والمكتبة الموسومة كما ينبغي فيها الفنان والألبوم ورقم المسار والسنة والغلاف في كل ملف. يُنسخ كل ذلك إلى ملف MP3 في وسوم ID3v2.3، مع الغلاف صورةً مرفقة، وهذا ما تقرؤه مشغلات الموسيقى والهواتف ومشغلات السيارات. ويهم هذا في FLAC أكثر من أي مصدر آخر هنا، لأن مكتبات FLAC هي الأرجح أن تكون موسومة بعناية من الأساس، وضياع ذلك عند التحويل يعني إعادة وسم ألبوم كامل يدويًا.
معدلات عينات أعلى من جودة CD
ملفات FLAC عالية الدقة بمعدل 96 أو 192 kHz شائعة في متاجر التنزيل. لا تتجاوز صيغة MP3 حد 48 kHz، لذا يُعاد أخذ عينات هذه الملفات أثناء التحويل. وليس هذا عيبًا في التحويل، بل سقف الصيغة نفسها، وأثره المسموع يكاد يكون معدومًا، لأن المحتوى المحذوف يقع بعيدًا فوق نطاق السمع البشري. واختيار 44,100 Hz صراحة يعطي النتيجة الأوسع توافقًا إن كان الملف ذاهبًا إلى جهاز قديم.
تبقى مكتبتك على جهازك
يُفك ترميز ملف FLAC ويُرمَّز إلى MP3 بواسطة المرمِّز LAME، الذي يعمل بتقنية WebAssembly في علامة التبويب هذه، وهنا أيضًا تُنقل الوسوم والغلاف. يُنزَّل المحرك مرة واحدة إلى ذاكرة التخزين المؤقت في متصفحك، وبعد أول استخدام تعمل الصفحة دون اتصال بالإنترنت. لا يصل أي ملف أو وسم أو غلاف إلى خادم، ولا حاجة إلى حساب.
الأسئلة الشائعة
كم سيصغر حجم الملفات؟
من أربع إلى ست مرات بمعدل 320 kbps، بحسب مدى انضغاط الموسيقى بصيغة FLAC أصلًا. المقطع الذي حجمه 30 ميغابايت يصير عادة نحو 6 إلى 7 ميغابايت.
هل 320 kbps ضروري حقًا؟
لمعظم الاستماع يكفي 192. اخترنا 320 افتراضيًا هنا لأن المصدر بلا فقدان يستحق سقف الصيغة، لكن القرار لك، والجودة المتغيرة 0 حل وسط جيد.
هل تبقى صورة الألبوم والوسوم؟
نعم. تصير تعليقات Vorbis وسوم ID3v2.3، وتصير الصورة المضمّنة غلافًا مرفقًا، وهذا ما تقرؤه الهواتف ومشغلات السيارات.
ماذا يحدث لملف عالي الدقة بمعدل 96 kHz؟
يُعاد أخذ عيناته، لأن الحد الأقصى في MP3 هو 48 kHz. المحتوى المحذوف فوق نطاق السمع البشري، فلا فرق مسموعًا.
هل أحذف ملف FLAC بعد ذلك؟
لا. التحويل في اتجاه واحد. احتفظ بالملفات بلا فقدان، واعتبر ملف MP3 النسخة المحمولة.
هل يُرفع أي شيء؟
لا. كل شيء يحدث في متصفحك، ودون اتصال بالإنترنت بعد تخزين المحرك مؤقتًا.