تحويل WAV إلى MP3

كيفية تحويل WAV إلى MP3

1. 1

   إضافة ملفات WAV

   WAV وBWF وRF64 وAIFF، حتى 200 ميغابايت للملف وعشرين ملفًا معًا.

2. 2

   اختيار معدل البت

   192 kbps للموسيقى، و320 للبقاء قريبًا من المصدر، ومن 64 إلى 96 لتسجيلات الكلام.

3. 3

   النقر على «تحويل» والتنزيل

   النتيجة ملف MP3 قياسي بترويسة Xing، فتعرض المشغلات المدة الصحيحة ويعمل التنقل داخله كما ينبغي.

من أين يأتي التوفير بعشرة أضعاف

يخزن ملف WAV كل عينة كما التُقطت تمامًا: بجودة CD يعني ذلك 1,411 كيلوبت لكل ثانية من الصوت الستيريو، ولا شيء في الملف مضغوط. أما MP3 فيتخلص من أجزاء الإشارة التي يُستبعد جدًا أن يلاحظها المستمع: الترددات التي تحجبها ترددات أعلى قريبة منها، والتفاصيل فوق النطاق الذي يسمعه معظم الناس، والفرق بين القناتين حيث لا يهم. عند 192 kbps يبقى نحو سُبع البيانات، وعند 128 kbps نحو جزء من أحد عشر. التوفير حقيقي، والفقدان عند معدلات بت معقولة يصعب سماعه على الأجهزة العادية. لكنه لا يمكن التراجع عنه، ولهذا يعيد التحويل إلى WAV لاحقًا الحجم لا الصوت.

تسجيلات، لا موسيقى فقط

WAV هي الصيغة التي يكتبها كل جهاز تسجيل تقريبًا: المسجلات الميدانية، وتطبيقات الإملاء، وأجهزة تسجيل المقابلات، وأنظمة البث. هذه الملفات كثيرًا ما تكون ضخمة جدًا مقارنة بما تحتويه: ساعة من الكلام الستيريو تتجاوز 600 ميغابايت بصيغة WAV، ونحو 27 ميغابايت بصيغة MP3 بمعدل 64 kbps، دون خسارة تُذكر في وضوح الكلام، لأن الكلام لا يحمل فوق بضعة كيلوهرتز شيئًا يستحق الحماية. إذا كان التسجيل لصوت واحد، فتحويله إلى مونو أولًا يخفض الحجم إلى النصف مرة أخرى قبل اختيار معدل البت أصلًا. ملفات WAV الإذاعية (BWF) وملفات RF64 التي تتجاوز أربعة غيغابايت تُعالج بالطريقة نفسها التي يُعالج بها ملف WAV العادي.

اختيار معدل البت لمصدر بلا فقدان

لأن ملف WAV لم يفقد شيئًا بعد، فمعدل البت الذي تختاره هو الشيء الوحيد الذي يحدد النتيجة. 320 kbps هو أعلى ما تسمح به الصيغة، وأقرب ما يصل إليه MP3 من الأصل، ومعظم الناس لا يستطيعون تمييزه عن المصدر في مقارنة عمياء. عند 192 kbps يستوي المنحنى في الاستماع المعتاد، وهو الإعداد الافتراضي هنا. تحت 128 kbps تبدأ الصنوج والتصفيق بالظهور مشوشة في الموسيقى، لكن المعدل نفسه سخي لمحاضرة أو مقابلة. المعدل المتغير يستحق التفكير فيه لكل تسجيل طويل: ينفق البتات حيث يكون الصوت معقدًا ويوفر الباقي.

ماذا يحدث للعلامات

ليس في WAV موضع إلزامي لاسم الفنان أو الألبوم أو الغلاف، ومعظم البرامج لا تكتب شيئًا منها. لكن حين يوجد عنوان ومؤلف رغم ذلك، في المقطع LIST INFO من ملف WAV أو في الحقلين NAME وAUTH من ملف AIFF، فإنهما ينتقلان إلى علامات ID3v2.3 في ملف MP3 الناتج بدل أن يضيعا. وحين لا يوجد ما يُنقل، يخرج ملف MP3 بكتلة ID3v2.3 فارغة جاهزة للتعبئة، وهذا أفضل من ملف بلا بنية علامات على الإطلاق. صوت PCM غير المضغوط لا يحمل غلافًا أبدًا، ولهذا لا يوجد مفتاح له هنا، ويمكنك إضافة العلامات لاحقًا في أداة «تعديل بيانات الملف الصوتي».

الأسئلة الشائعة