Конвертировать банковскую выписку из PDF в Excel

Как в Excel

1. 1

   Загрузите PDF

   Отчет, счет, выписка или любой документ с таблицами — размером до 300 МБ и 200 страниц.

2. 2

   Выберите режим определения

   «Авто» подходит для большинства документов. Если у таблицы нестандартный вид, выберите вручную «С сеткой» или «Поток».

3. 3

   Скачайте рабочую книгу

   Один лист на таблицу, каждое значение в своей ячейке. Все ячейки, включая числа, приходят текстом, поэтому СУММ пропускает их, пока вы их не преобразуете. Обычно Excel помечает такие ячейки: выделите их, щелкните индикатор ошибки рядом с ними и выберите «Преобразовать в число».

Как режим «Авто» обработал две выписки

Страница открывается с режимом «Авто» в поле «Обнаружение таблиц», как и сам «PDF в Excel». 21 октября 2026 года мы попробовали ее на выписке, которую придумали сами: три страницы, 75 строк. Ее столбцы — Date, Description, Debit, Credit и Balance. На копии с линиями вокруг каждой ячейки режим «Авто» распознал по сетке три таблицы, в каждой заголовок и 25 строк. Описание, напечатанное в две строки, осталось в одной ячейке. На копии без границ режим «Авто» вместо этого ориентировался на выравнивание текста. Каждая дата и каждая сумма все равно попали в свой столбец, но каждая таблица начиналась со строк шапки, напечатанных над ней. Принудительный «Поток (таблицы без границ)» на копии с линиями дал тот же результат, так что оставьте «Авто».

Один лист на всю выписку

Выписка — это один длинный список, поэтому на этой странице в «Больше настроек» уже включено «Объединить таблицы с одинаковыми столбцами». Копия с линиями тогда вернулась одним листом: заголовок один раз и все 75 строк под ним. На копии без границ сверху стояли четыре строки шапки, а вторая строка каждого длинного описания стала отдельной строкой — всего 15 — с пустой ячейкой Date. Удалите эти строки, и останется 76, как на копии с линиями, только длинные описания будут обрезаны до первой строки.

Суммы приходят текстом

Каждая ячейка приходит текстом, включая даты и суммы: все 147 сумм в нашей выписке оказались текстовыми ячейками. По справке Microsoft, функция СУММ в Excel пропускает текстовые значения, а в LibreOffice Calc СУММ по нашему столбцу Debit дала 0. Решение дает страница справки Microsoft «Преобразование чисел из текстового формата в числовой в Excel» (на 21 октября 2026 года): выделите ячейки с суммами, щелкните индикатор ошибки рядом с ними и выберите «Преобразовать в число». Подойдет и формула в свободном столбце: =ЕСЛИ(C2="";0;ЧЗНАЧ(C2;".";",")). Она читает десятичную точку и запятые-разделители тысяч самой выписки при любых региональных настройках, а пустую ячейку считает за 0. После такого преобразования в LibreOffice наши столбцы Debit и Credit дали 11 692,64 и 7 166,41 — те же итоги, что в самом образце.

Выписка уходит на наш сервер

Таблицы ищутся на нашем сервере, поэтому PDF загружается туда. Он удаляется сразу после завершения задания, а рабочая книга стирается с сервера в течение примерно двух часов. Наши запуски занимали от трех до шести секунд от нажатия «В Excel» до кнопки «Скачать». Выписка, которая просит пароль, отклоняется. Сначала снимите пароль в «Снять пароль»; сам пароль никуда не отправляется. Скан сначала нужно пропустить через «OCR PDF». После этого наша отсканированная копия дала те же 75 строк, и все суммы были целы. Чтобы вы могли продолжить работу в другом инструменте, PulsarKit может сохранить в этом браузере локальную копию исходных данных или результата. Копия может остаться и после закрытия вкладки или перезапуска браузера. Чтобы удалить ее, очистите данные сайта PulsarKit.

Частые вопросы