MP3 ou AAC depuis une vidéo : quel choix garde la piste d’origine

La réponse courte

Pour un MP4 ou un MOV dont la bande-son est en AAC, choisissez AAC dans Extraire l’audio d’une vidéo. La piste sort alors telle qu’elle était : lors de notre test, les 1 408 paquets audio correspondaient à ceux de la vidéo, octet pour octet. Le MP3, choix par défaut, décode la piste puis l’encode de nouveau à 192 kbps.

La copie était aussi le fichier le plus petit : 479 Ko, contre 704 Ko pour un MP3 du même clip de 30 secondes. Choisissez le MP3 quand le lecteur ou le formulaire de destination n’accepte rien d’autre. Avec un AVI dont le son est en MP3, c’est l’inverse : là, c’est le MP3 qui copie la piste. Un WebM dont le son est en Opus n’a rien à copier, quel que soit votre choix.

Comment nous avons mesuré

Le 22 octobre 2026, nous avons passé sept vidéos de test dans trois pages de pulsarkit.com, avec Chrome 155 sur un Mac de 2023. Il s’agissait d’Extraire l’audio d’une vidéo, de Vidéo en MP3 et de MP4 en MP3. Les clips MP4 contenaient 30 secondes de vidéo 1080p et une musique synthétisée, encodée en AAC par l’encodeur d’Apple à 128 ou 256 kbps.

L’un des MP4 a été placé tel quel dans un conteneur MOV, puis dans un MKV doté d’une seconde piste AAC au son différent, les deux pistes étant étiquetées anglais et russe. Le reste : un AVI de 10 secondes avec du MP3 à 128 kbps, un WebM de 30 secondes avec la même musique en Opus, un MP4 muet et un MP4 de 59 minutes.

Pour chaque résultat, nous avons relevé le codec et le débit binaire, puis comparé ses paquets audio avec la piste contenue dans la vidéo, à raison d’une somme de contrôle par paquet. Le chronomètre tournait du clic sur le bouton jusqu’à « Télécharger », dans un nouvel onglet à chaque fois. Les trois outils fonctionnent dans l’onglet du navigateur : les vidéos sont donc restées sur notre ordinateur.

Quel choix copie la piste

Extraire l’audio d’une vidéo copie la piste quand elle est déjà au format choisi. La page l’indique alors : « La piste aac a été copiée directement depuis la vidéo sans ré-encodage, rien n'a donc été perdu. » Notre MP4 et notre MOV ont donné le même fichier de 479 Ko. Chaque piste du MKV est sortie avec ses propres paquets intacts, et le clip à 256 kbps a donné 949 Ko.

À partir de l’AVI, le MP3 a copié la piste à 128 kbps : 157 Ko, avec ses 384 paquets tels quels. L’AAC a réencodé la même piste en un fichier de 238 Ko à 192 kbps. La piste Opus du WebM n’a aucun choix correspondant. Le MP3 et l’AAC l’ont tous deux réencodée, en 704 Ko et 729 Ko, contre 483 Ko pour la piste elle-même.

Deux réglages de « Plus de réglages » changent le résultat. « Débit binaire » est ignoré quand la piste est copiée. « Uniformiser le volume » réencode toujours : une fois activé, l’AAC tiré de notre MP4 est sorti à 733 Ko, et le message de copie avait disparu.

Vidéo en MP3 et MP4 en MP3 ne copient jamais. Ils encodent avec LAME à chaque fois, même quand la vidéo contient déjà du MP3. À partir de l’AVI, Vidéo en MP3 a produit un nouveau fichier de 236 Ko à 192 kbps. Si vous ne savez pas ce que contient une vidéo, essayez d’abord AAC dans Extraire l’audio d’une vidéo. Le message de copie vous dit si vous avez obtenu l’original.

Taille, temps et ce que le réencodage retire

Sur un clip de 30 secondes, chaque choix s’est terminé en 2 à 2,6 secondes, copie ou non. C’est la durée qui fait apparaître l’écart. Notre MP4 de 59 minutes et de 70 Mo a donné une copie AAC de 55 Mo en 2,2 secondes. Le MP3 à 192 kbps a pris 22,4 secondes et pesait 81 Mo, plus que la vidéo elle-même, dont l’image était minuscule.

Le WAV est le troisième choix, et pour ces fichiers ce n’est jamais une copie : c’est la piste décodée, 5,5 Mo pour 30 secondes. Ses échantillons correspondaient à notre propre décodage de la piste AAC, à un pas d’arrondi 16 bits près. Le WAV ajoute donc de la taille, mais pas de seconde perte, ce qui convient à un logiciel de montage.

Pour voir ce que coûte le MP3, nous avons soustrait chaque fichier de l’enregistrement d’origine : plus le reste est faible, moins la perte est grande. La copie AAC à 128 kbps laissait un reste 14,6 dB sous la musique, et le MP3 à 192 kbps tiré de cette copie, 14,1 dB. À partir de la piste à 256 kbps, la copie laissait 19,5 dB, et un MP3 à 320 kbps, 17,6 dB.

Ce MP3 à 320 kbps supprimait le son au-dessus d’environ 20,5 kHz, alors que la copie AAC le gardait jusqu’à environ 22 kHz. Il pesait aussi 1,1 Mo, contre 949 Ko pour la copie. Nous n’avons fait aucun test d’écoute. La comparaison des débits MP3 entre eux est traitée dans MP4 en MP3 à 320 kbps.

Les 44 millisecondes au début d’un fichier .aac

Une piste AAC copiée arrive dans un fichier .aac nu, et ce format n’a pas de place pour un détail du MP4. L’encodeur qui a produit notre piste, celui d’Apple, a placé 2 112 échantillons supplémentaires devant le son, et le MP4 indique aux lecteurs de les sauter.

Le fichier .aac les garde. Notre copie commence par 44 millisecondes de quasi-silence, dont l’échantillon le plus fort est à −42 dBFS. Ensuite, chaque échantillon décodé correspondait exactement à celui du MP4. Lu seul, le fichier commence simplement 44 ms plus tard.

Si vous remettez la piste sous l’image dans un logiciel de montage, coupez d’abord ces 44 ms, sinon le son sera en retard d’autant. Le WAV de la même page commençait en même temps que la vidéo, échantillon pour échantillon.

Les vidéos avec plusieurs pistes audio

Extraire l’audio d’une vidéo prend la première piste audio, sauf si vous réglez « Piste audio » dans « Plus de réglages ». Le numéro se compte à partir de un, dans l’ordre où les pistes se trouvent dans le fichier. Sur notre MKV, 1 a donné la piste anglaise et 2 la piste russe, chacune paquet pour paquet.

Le résultat affiche le nom et la taille du fichier, pas la langue ni le titre de la piste utilisée. Écoutez les premières secondes avant de vous y fier. Demander la piste 3 de notre fichier à deux pistes a renvoyé la piste 1, sans avertissement. Vidéo en MP3 n’a aucun réglage de piste : cet outil a converti la première.

Une vidéo sans aucun son ne donne pas de fichier vide. La page affiche « Cette vidéo ne contient aucune piste audio. » et propose le bouton « Ouvrir Ajouter un audio à une vidéo ».