Recadrer un PDF

Coupez les marges blanches et bords inutiles de vos pages. Le texte reste sélectionnable et le fichier reste sur votre appareil.

Déposez vos fichiers ici

.pdf · jusqu’à 300 Mo

Choisissez des fichiers

Comment recadrer le PDF

1
Ajoutez votre PDF
Déposez le fichier dans la zone de dépôt ou choisissez-le sur votre appareil. Il est ouvert par votre propre navigateur, même un gros scan démarre immédiatement.
2
Faites glisser le cadre ou choisissez les marges auto
Définissez le cadre en points, ou passez en mode marge et coupez la même valeur en millimètres sur chaque bord. Choisissez les pages sur lesquelles l’appliquer.
3
Téléchargez le PDF recadré
Cliquez sur le bouton et enregistrez le résultat. Le nombre de pages, le texte et les images ne changent pas, seule la zone visible de la page est modifiée.

Ce que le recadrage change dans un PDF

Une page PDF transporte deux rectangles. La MediaBox correspond à la feuille sur laquelle la page a été créée, la CropBox est la partie affichée par le lecteur. Le recadrage réécrit ici les deux, pour que la page paraisse recadrée aussi bien dans Chrome, Acrobat que Aperçu, et qu’elle soit aussi imprimée recadrée. Rien n’est redessiné ni pixellisé : chaque glyphe, vecteur et image reste à sa place. Le texte reste donc sélectionnable et consultable ensuite, et la taille du fichier change très peu. Comme seuls les cadres sont modifiés, le recadrage est réversible : remettez le cadre à la taille de la feuille complète et la zone d’origine réapparaît.

Marges régulières, cadres précis et pages tournées

Le mode marge utilise des millimètres et enlève la même valeur sur les quatre bords. C’est ce dont la plupart des scans et exports prêts à imprimer ont besoin. Le mode cadre prend un rectangle exact en points quand vous connaissez la géométrie voulue. Les pages portant un angle de rotation sont traitées dans le système de coordonnées que vous voyez, et non celui stocké sur le disque, donc une page tournée de 90 degrés est recadrée là où vous vous y attendez. Vous pouvez recadrer toutes les pages, uniquement les pages paires ou impaires, ou une plage comme 1-3, 5.

Où votre fichier est traité

Le PDF est lu, recadré et réécrit par votre propre navigateur. Il n’est jamais téléchargé, jamais mis en file d’attente sur un serveur et jamais stocké à un endroit accessible pour nous. Il n’y a ni inscription ni étape par courriel. Quand vous fermez l’onglet, le fichier et le résultat disparaissent de la mémoire en même temps.

Questions fréquentes

Le contenu recadré est-il supprimé définitivement ?

Non. Le recadrage masque la zone située hors du cadre en modifiant les rectangles de page. Le contenu extérieur reste présent dans le fichier. Si vous devez le supprimer vraiment, aplatissez la page en image ou utilisez plutôt un outil de caviardage.

Quelle est la différence entre CropBox et MediaBox ?

La MediaBox est la feuille physique sur laquelle la page a été conçue. La CropBox est la région affichée par le lecteur. Certains lecteurs et la plupart des imprimantes ignorent la seule CropBox, donc cet outil écrit les deux par défaut pour que le recadrage apparaisse partout de la même façon.

Pourquoi le recadrage n’a-t-il pas réduit la taille de mon fichier ?

Parce que rien n’est supprimé. Le texte, les polices et les images en dehors du cadre restent stockés, seul le rectangle visible a rétréci. Pour réduire la taille du fichier, passez ensuite le PDF recadré dans un outil de compression.

Comment recadrer toutes les pages de la même façon ?

Définissez le cadre une fois et laissez la sélection de pages sur toutes les pages. Le même rectangle en points est écrit sur chaque page. Cela fonctionne proprement lorsque les pages ont un seul format, ce qui est généralement le cas pour un document exporté ou numérisé.

Est-ce que cela fonctionne sur un PDF avec des tailles de page différentes ?

Un seul cadre en points ne peut pas signifier la même chose sur A4 et Letter, donc l’outil s’arrête et liste les pages qui ne correspondent pas plutôt que de les recadrer de travers. Le mode marge n’a pas cette limite : des millimètres retirés sur chaque bord fonctionnent sur tout format.

Le texte reste-t-il sélectionnable après recadrage ?

Oui. La page n’est jamais transformée en image. Les polices, le texte et les graphiques vectoriels restent intacts, donc la recherche, la copie et les lecteurs d’écran continuent de fonctionner comme avant le recadrage.

Comment recadrer les marges d’un scan ?

Utilisez le mode marge et commencez à dix millimètres, ce qui supprime la bordure blanche typique d’un scanner à plat. Augmentez la valeur si un bord sombre du scanner est encore visible et vérifiez le résultat avant d’enregistrer par-dessus votre original.