Ajouter un audio à une vidéo

Ajoutez une piste musicale ou une voix à une vidéo, en remplaçant ou en mélangeant le son d’origine. L’image ne change jamais.

Déposez vos fichiers ici

.mp4, .mov, .mkv, .webm, .avi, .m4v · jusqu’à 300 Mo

Choisissez des fichiers

Comment ajouter l’audio

1
Ajoutez votre vidéo
MP4, MOV, MKV, WebM ou AVI, jusqu’à 300 Mo et une heure.
2
Ajoutez un fichier audio
MP3, WAV, FLAC, M4A, AAC ou OGG, jusqu’à 500 Mo.
3
Cliquez sur Ajouter l’audio et téléchargez
Vous obtenez un MP4 avec la nouvelle piste, et l’image est exactement la même qu’au départ.

L’image ne change jamais

Le flux vidéo est copié paquet par paquet de la source vers le résultat. Aucune image n’est décodée ni ré-encodée, il n’y a donc rien à perdre côté image. Seule la partie audio travaille vraiment : lecture du fichier ajouté, adaptation de sa durée à celle de la vidéo, puis encodage dans le conteneur à côté de la vidéo intacte.

Remplacer ou mélanger

Remplacer supprime tout le son que la vidéo contenait déjà et place la nouvelle piste à la place. C’est le cas classique pour ajouter de la musique à un clip silencieux ou remplacer un mauvais enregistrement par un propre. Mélanger conserve les deux, combinés avec les volumes que vous réglez séparément. C’est ce qu’il faut pour une voix off sur un fond vidéo discret ou de la musique ajoutée sous un dialogue existant. Si la vidéo n’a aucun son au départ, il n’y a rien à mélanger, l’outil passe donc automatiquement en mode Remplacer.

Quand les durées ne correspondent pas

Couper réduit le résultat à la durée de la plus courte des deux pistes. C’est ce qu’il faut quand vous ne voulez que la partie vidéo pour laquelle vous avez de l’audio, ou l’inverse. Compléter conserve la durée de la vidéo et remplit tout trou restant dans une piste audio plus courte par du silence à la fin. Boucler répète la piste audio depuis le début tant que la vidéo continue. C’est le choix naturel pour une courte boucle musicale sous un clip plus long.

Les deux fichiers restent sur votre appareil

Les deux fichiers sont lus et assemblés dans cet onglet : l’image est copiée telle quelle, et seule la nouvelle bande-son est encodée, en AAC. Rien n’est envoyé, personne ne vous demande de vous inscrire, et comme le travail ne coûte que votre propre processeur, vous pouvez ajouter du son à autant de vidéos que vous voulez.

Questions fréquentes

Est-ce que cela change la qualité de l’image ?

Non. Le flux vidéo est copié tel quel, paquet par paquet. Seule la partie audio du fichier est modifiée.

Que devient le son d’origine ?

Avec Remplacer, il est supprimé entièrement. Avec Mélanger, il est conservé et combiné avec la nouvelle piste aux niveaux de volume que vous choisissez.

Comment mélanger les deux pistes ?

Passez en mode Mélanger et réglez séparément les volumes de l’original et du nouveau son : 100 % ne change rien, des valeurs plus basses baissent une piste sans la supprimer.

Que se passe-t-il si l’audio est plus long ou plus court que la vidéo ?

Choisissez Couper pour limiter à la plus courte des deux, Compléter pour garder la durée de la vidéo et combler le reste par du silence, ou Boucler pour répéter l’audio sur toute la vidéo.