Audio zu Video hinzufügen

Legen Sie Musik oder eine Sprachspur unter ein Video – als Ersatz für den vorhandenen Ton oder gemischt mit ihm. Das Bild bleibt unangetastet.

Dateien hier ablegen

.mp4, .mov, .mkv, .webm, .avi, .m4v · bis 300 MB

Dateien auswählen

Audio hinzufügen: So geht’s

1
Video hinzufügen
MP4, MOV, MKV, WebM oder AVI, bis zu 300 MB und eine Stunde lang.
2
Audiodatei hinzufügen
MP3, WAV, FLAC, M4A, AAC oder OGG, bis zu 500 MB.
3
„Audio hinzufügen“ klicken und herunterladen
Sie erhalten ein MP4-Video mit der neuen Tonspur, und das Bild ist genau das, mit dem Sie begonnen haben.

Das Bild bleibt unangetastet

Der Videostream wird Paket für Paket aus der Quelle direkt ins Ergebnis kopiert. Kein Einzelbild wird decodiert oder neu codiert, also kann das Bild nichts verlieren. Echte Arbeit fällt nur beim Ton an: Die hinzugefügte Datei wird gelesen, ihre Länge an das Video angepasst, und sie wird neben dem unveränderten Video in den Container codiert.

Ersetzen oder mischen

„Ton ersetzen“ verwirft den bisherigen Ton des Videos und setzt die neue Spur an seine Stelle. Das ist die übliche Wahl, um einen stummen Clip mit Musik zu unterlegen oder eine schlechte Aufnahme gegen eine saubere zu tauschen. „Mit dem Original mischen“ behält beides, in Lautstärken, die Sie unabhängig voneinander einstellen. Das brauchen Sie für einen Sprechertext über ruhigen Hintergrundaufnahmen oder für Musik unter vorhandenen Dialogen. Hat das Video keinen eigenen Ton, gibt es nichts zu mischen, und das Tool wechselt automatisch zu „Ton ersetzen“.

Wenn die Längen nicht übereinstimmen

„Auf die kürzere kürzen“ kürzt das Ergebnis auf die kürzere der beiden Dateien. Das ist richtig, wenn Sie nur so viel Video möchten, wie Sie Ton dafür haben, oder umgekehrt. „Mit Stille auffüllen“ behält die Länge des Videos und füllt die Lücke einer kürzeren Tonspur am Ende mit Stille. „Audio wiederholen“ spielt die Tonspur dagegen immer wieder von vorn ab, solange das Video läuft – die naheliegende Wahl für eine kurze Musikschleife unter einem längeren Clip.

Beide Dateien bleiben auf Ihrem Gerät

Beide Dateien werden in diesem Tab gelesen und zusammengefügt: Das Bild wird unverändert übernommen, nur die neue Tonspur wird codiert, als AAC. Nichts wird hochgeladen, niemand verlangt eine Anmeldung, und weil die Arbeit nur Ihren eigenen Prozessor beansprucht, können Sie so viele Videos mit Ton versehen, wie Sie möchten.

Häufige Fragen

Ändert sich dadurch die Bildqualität?

Nein. Der Videostream wird unverändert kopiert, Paket für Paket. Nur der Ton der Datei ändert sich.

Was passiert mit dem Originalton?

Bei „Ton ersetzen“ fällt er vollständig weg. Bei „Mit dem Original mischen“ bleibt er erhalten und wird in den Lautstärken, die Sie wählen, mit der neuen Spur gemischt.

Wie mische ich beide Tonspuren?

Wählen Sie „Mit dem Original mischen“ und stellen Sie die Lautstärke des Originals und die der neuen Spur unabhängig voneinander ein: 100 % lässt eine Spur unverändert, niedrigere Werte machen sie leiser, ohne sie zu entfernen.

Was ist, wenn die Audiodatei länger oder kürzer als das Video ist?

Wählen Sie „Auf die kürzere kürzen“, um auf die kürzere der beiden Dateien zu kürzen, „Mit Stille auffüllen“, um die Länge des Videos zu behalten und die Lücke mit Stille zu füllen, oder „Audio wiederholen“, um die Tonspur über das ganze Video zu wiederholen.

Welche Audioformate kann ich verwenden?

MP3, WAV, FLAC, M4A, AAC und OGG, bis zu 500 MB.

Wird die Datei auf einen Server hochgeladen?

Nein. Beide Dateien werden vollständig auf Ihrem Gerät gelesen und zusammengefügt, im Browser-Tab.

Was ist, wenn das Video gar keinen Ton hat?

Dann gibt es nichts zu mischen. Das Tool wechselt automatisch zu „Ton ersetzen“, und die neue Spur wird zur einzigen Tonspur.