Añadir audio a vídeo
Coloca una pista de música o voz en un vídeo, sustituyendo o mezclando con el sonido que ya tiene. La imagen no se toca.
Suelta tus archivos aquí
.mp4, .mov, .mkv, .webm, .avi, .m4v · hasta 300 MB
Cómo añadir audio
- 1
Añade tu vídeo
MP4, MOV, MKV, WebM o AVI, de hasta 300 MB y una hora de duración.
- 2
Añade un archivo de audio
MP3, WAV, FLAC, M4A, AAC u OGG, de hasta 500 MB.
- 3
Pulsa «Añadir audio» y descarga
Obtienes un MP4 con la pista nueva, y la imagen queda exactamente igual que al principio.
La imagen no se toca
La secuencia de vídeo se copia paquete a paquete desde el archivo original directamente al resultado. No se decodifica ni se vuelve a codificar ningún fotograma, así que la imagen no tiene nada que perder. Solo la parte de audio hace trabajo real: leer el archivo que añades, ajustar su duración a la del vídeo y codificarlo en el contenedor junto al vídeo sin tocar.
Sustituir o mezclar
Sustituir tira el sonido que el vídeo ya tenía y coloca la pista nueva en su lugar, que es lo normal para añadir música a un clip sin sonido o cambiar una grabación mala por otra limpia. Mezclar conserva las dos, combinadas con los volúmenes que definas por separado, que es lo que buscas para una voz en off sobre un fondo silencioso o música por debajo de un diálogo existente. Si el vídeo no tiene sonido propio, no hay nada que mezclar, así que la herramienta pasa a Sustituir de forma automática.
Cuando las duraciones no coinciden
Cortar recorta el resultado a la duración del más corto de los dos, que es lo adecuado cuando solo quieres tanto vídeo como audio tienes, o al revés. Rellenar mantiene la duración del vídeo y cubre cualquier hueco de una pista de audio más corta con silencio al final. Repetir vuelve a empezar la pista de audio tantas veces como haga falta mientras dure el vídeo, la opción natural para un bucle corto de música debajo de un clip más largo.
Los dos archivos se quedan en tu dispositivo
Los dos archivos se leen y se unen dentro de esta pestaña: la imagen se copia sin tocarla y solo se codifica la nueva pista de sonido, en AAC. No se sube nada y nadie te pide registrarte, y como el trabajo solo usa tu propio procesador, puedes añadir sonido a todos los vídeos que quieras.
Preguntas frecuentes
¿Esto cambia la calidad de la imagen?
No. La secuencia de vídeo se copia tal cual, paquete a paquete. Solo cambia la parte de audio del archivo.
¿Qué pasa con el sonido original?
Con Sustituir, se elimina por completo. Con Mezclar, se conserva y se combina con la pista nueva a los niveles de volumen que elijas.
¿Cómo mezclo las dos pistas?
Cambia al modo Mezclar y ajusta por separado los volúmenes del sonido original y del nuevo: 100 % es sin cambios, y valores más bajos bajan el volumen sin quitar la pista.
¿Qué pasa si el audio es más largo o más corto que el vídeo?
Elige Cortar para ajustar al más corto de los dos, Rellenar para mantener la duración del vídeo y cubrir el hueco con silencio, o Repetir para que la pista de audio se repita durante todo el vídeo.
¿Qué formatos de audio puedo usar?
MP3, WAV, FLAC, M4A, AAC y OGG, de hasta 500 MB.
¿El archivo se sube a un servidor?
No. Los dos archivos se leen y se combinan por completo en tu dispositivo, en la pestaña del navegador.
¿Qué pasa si el vídeo no tenía sonido al principio?
En ese caso, al mezclar no hay nada con lo que combinar, así que la herramienta cambia automáticamente a Sustituir y la pista nueva se convierte en la única banda sonora.
Herramientas relacionadas
Quitar sonido a vídeoQuita el sonido de un vídeo sin tocar ni un solo fotograma de la imagen. Es lo más rápido que este sitio puede hacerle a un archivo de vídeo.
Cambiar volumenSube o baja el volumen de un archivo en una cantidad fija, o normalízalo, ya sea a un nivel de pico o a la sonoridad percibida que miden los servicios de streaming.
Vídeo a MP3Extrae la pista de audio de cualquier vídeo y guárdala como MP3 con la tasa de bits que elijas, en tu navegador.
Cortar vídeoQuédate solo con la parte del vídeo que necesitas. Elige el inicio y el final, y el corte cae exactamente en el fotograma que marcaste.
Unir vídeoUne dos o más vídeos en un solo archivo en tu navegador. Los clips compatibles se unen sin volver a codificar, así que la calidad se mantiene igual y tarda solo unos segundos.