Convertir Excel a PDF
Convierte una hoja de cálculo XLS, XLSX o CSV en un PDF listo para imprimir, con escala al ancho, encabezados repetidos y líneas de cuadrícula bajo tu control. Se ejecuta en nuestro servidor; los archivos se borran automáticamente en unas dos horas.
Suelta tus archivos aquí
.xls, .xlsx, .xlsm, .csv · hasta 300 MB · hasta 30 trabajos por hora · el archivo se sube a nuestro servidor y se borra al terminar el trabajo; el resultado se elimina en unas dos horas
Más ajustesMenos ajustes
Cómo convertir a PDF
- 1
Sube tu hoja de cálculo
XLS, XLSX, XLSM o CSV, hasta 300 MB. El número de hojas y la estructura se leen antes de empezar la conversión.
- 2
Elige qué hojas y cómo se escalan
Ajustar al ancho de página, a una sola página o sin escala; convertir todas las hojas, solo la primera o una lista con nombre; repetir la fila de encabezado en cada página impresa.
- 3
Descarga el PDF
Las hojas anchas que no caben en el ancho de una página se marcan, en lugar de cortarse sin avisar o reducirse hasta quedar ilegibles.
Por qué una hoja de cálculo a PDF necesita sus propios ajustes
Un documento de texto se refluye de forma natural en una página impresa; una hoja de cálculo con cincuenta columnas no. Esta herramienta muestra los ajustes que deciden si una hoja ancha cabe: escala al ancho, orientación horizontal o vertical y repetición de la fila de encabezado para que cada página impresa tenga sentido por sí sola. Son las mismas opciones que ofrece Excel antes de imprimir, aplicadas con el motor de renderizado de LibreOffice.
Elegir qué hojas entran en el PDF
Un libro de trabajo suele ser un archivo de trabajo con hojas que nadie fuera de tu equipo necesita ver, como cálculos en borrador o versiones antiguas. Convertir solo la primera hoja, o una lista de hojas con nombre, limita el PDF a lo que quieres compartir, sin tener que editar la hoja de cálculo original para ocultar nada antes.
Cuando una hoja es demasiado ancha
Algunas hojas de cálculo tienen más columnas de las que cabe de forma razonable en cualquier tamaño de página, incluso escalando hasta un punto ilegible. En lugar de generar en silencio un PDF inutilizable, esta herramienta informa directamente de ese caso para que primero dividas las columnas en varias páginas o aceptes un diseño horizontal de varias páginas de ancho.
Se procesa en nuestro servidor y se borra automáticamente
Las hojas de cálculo se renderizan en el servidor de PulsarKit con el mismo motor en el que se basa la impresión compatible con Excel. El archivo subido se borra en cuanto termina el trabajo. El resultado se puede descargar durante una hora y se elimina del servidor en unas dos horas, lo descargues o no.
Preguntas frecuentes
¿Puedo convertir solo una hoja en lugar de todo el libro?
Sí. Elige «solo la primera hoja» o indica nombres de hojas concretas para incluir solo esas en el PDF.
Mi hoja de cálculo es muy ancha, ¿se cortará?
La opción de ajustar al ancho escala la página para que todas las columnas sean visibles sin recortar. Si una hoja es demasiado ancha para reducirla a un tamaño legible, la herramienta avisa en lugar de crear un resultado cortado o diminuto e ilegible.
¿Se puede repetir la fila de encabezado en cada página impresa?
Sí. «Repetir fila de encabezado» está activado de forma predeterminada, así que las etiquetas de columna se ven en cada página de una tabla larga.
¿Funciona también con un archivo CSV simple?
Sí. CSV se acepta igual que XLS y XLSX, y se convierte con las mismas opciones de ajuste a la página.
¿Puedo añadir líneas de cuadrícula al PDF impreso?
Sí. Activa «líneas de cuadrícula» para incluir los bordes de celda que Excel suele ocultar al imprimir. La opción está desactivada por defecto para coincidir con el valor predeterminado de Excel.
¿Puedo convertir un libro con contraseña?
No. Quita primero la contraseña en Excel. Un archivo protegido se detecta y se informa, en lugar de fallar sin explicación.
Herramientas relacionadas
PDF a ExcelExtrae tablas de un PDF a un libro de Excel real en formato XLSX, una hoja por tabla, con una puntuación de precisión para cada una. Se ejecuta en nuestro servidor; los archivos se borran automáticamente en unas dos horas.
Word a PDFConvierte un archivo DOC o DOCX en un PDF que conserva su diseño, con las fuentes incrustadas para que se muestre igual en cualquier dispositivo. Se ejecuta en nuestro servidor; los archivos se borran automáticamente en unas dos horas.
Comprimir PDFReduce el tamaño de un PDF volviendo a comprimir sus imágenes, eliminando objetos duplicados y borrando metadatos, sin enviar el documento a ninguna parte.
Unir PDFUne varios PDF en un solo documento, en el orden que elijas y sin subir nada.
Proteger PDFPon una contraseña de apertura a un PDF, cifralo con AES-256 y decide quién puede imprimirlo, copiarlo o editarlo.
PDF a CSVExtrae tablas de un PDF a archivos CSV con el delimitador y la codificación que necesites, para que se abran bien donde sea que los importes. Se ejecuta en nuestro servidor; los archivos se borran automáticamente en unas dos horas.