Convertir Word a PDF
Convierte un archivo DOC o DOCX en un PDF que conserva su diseño, con las fuentes incrustadas para que se muestre igual en cualquier dispositivo. Se ejecuta en nuestro servidor; los archivos se borran automáticamente en unas dos horas.
Suelta tus archivos aquí
.doc, .docx, .docm, .dotx · hasta 300 MB · hasta 30 trabajos por hora · el archivo se sube a nuestro servidor y se borra al terminar el trabajo; el resultado se elimina en unas dos horas
Más ajustesMenos ajustes
Cómo convertir a PDF
- 1
Sube tu documento de Word
DOC, DOCX, DOCM o DOTX, hasta 300 MB. Un DOCX con contraseña se detecta y se avisa antes de empezar la conversión, y las macros nunca se ejecutan.
- 2
Elige tamaño de página y calidad
Conserva el tamaño de página del documento o fuerza A4/Letter, elige calidad para pantalla, impresión u original y, si quieres, limita la conversión a un rango de páginas.
- 3
Descarga el PDF
LibreOffice compone el documento en nuestro servidor; las tablas, los encabezados y los saltos de página suelen quedar donde los pone Word.
Cuánto se parece el PDF a Word
El PDF lo compone LibreOffice, ejecutado sin interfaz en el servidor con su propio filtro de exportación a PDF: el mismo motor que dibuja un documento de Word en pantalla en LibreOffice Writer, no una biblioteca aparte que aproxima el diseño. Lee bien los archivos de Word, así que las tablas, los saltos de página, los encabezados y los pies suelen quedar donde los pone Word. Aun así es un programa distinto de Word: un diseño complejo, los cuadros de texto o una fuente que el servidor no tiene pueden mover una línea o un salto de página, así que revisa el PDF antes de enviarlo.
Qué pasa con las fuentes que no tienes instaladas
Si tu documento usa una fuente que no está incrustada y no está instalada en el servidor, LibreOffice la sustituye por otra. Times New Roman y Arial tienen allí equivalentes métricamente compatibles, así que los saltos de línea y los espacios no cambian; las demás fuentes se sustituyen por una tipografía parecida que puede ser más ancha o más estrecha, y las líneas pueden cortarse en otro sitio. La incrustación está activada por defecto; esto es lo que hace que el PDF se vea bien en un equipo que no tiene instalada la fuente original.
Archivos con macros y protegidos con contraseña
Las macros de un archivo DOCM nunca se ejecutan; solo se renderiza el contenido del documento. Un DOCX protegido con contraseña se detecta desde el principio y se informa de ello, ya que LibreOffice no puede abrirlo sin la contraseña.
Se procesa en nuestro servidor y se borra automáticamente
Los documentos de Word se renderizan en el servidor de PulsarKit, porque ninguna herramienta en el navegador reproduce de forma fiel el motor de diseño de Word. El archivo subido se borra en cuanto termina el trabajo. El resultado se puede descargar durante una hora y se elimina del servidor en unas dos horas, lo descargues o no.
Preguntas frecuentes
¿Mi PDF se verá exactamente igual que el documento de Word?
Muy parecido en la mayoría de los documentos, pero no se garantiza que sea idéntico. La conversión usa la propia exportación a PDF de LibreOffice, que lee bien los archivos de Word; un diseño complejo o una fuente que el servidor no tiene pueden mover una línea o un salto de página. Revisa el PDF antes de enviarlo o firmarlo.
¿Qué pasa con las fuentes que no tengo instaladas en mi computadora?
Con la incrustación de fuentes activada (la opción por defecto), las fuentes del PDF van incrustadas en él, así que se ve igual en cualquier dispositivo, no solo en el tuyo. Antes, una fuente que el servidor no tiene se sustituye: Times New Roman y Arial por equivalentes métricamente compatibles, las demás por una tipografía parecida, lo que puede cambiar dónde se cortan las líneas.
¿Puedo convertir solo algunas páginas?
Sí. Escribe un rango de páginas para convertir solo esas, en lugar de todo el documento.
¿Este conversor ejecuta macros en un archivo DOCM?
No. Solo se renderiza el contenido y el formato del documento. Las macros nunca se ejecutan.
¿Puedo convertir un documento de Word con contraseña?
No. Quita primero la contraseña en Word. Un DOCX protegido se detecta y se avisa, en lugar de fallar sin explicación.
¿Cuál es la diferencia entre calidad pantalla, impresión y original?
«Pantalla» limita las imágenes incrustadas a 150 DPI: el archivo queda pequeño y basta para leer en pantalla. «Impresión» y «Original» las limitan a 300 DPI, lo adecuado para el papel.
Guías
- PDF24 Tools y PulsarKit: qué coincide y qué faltaEl 20 de octubre de 2026, PulsarKit tenía un equivalente para 74 de las 108 herramientas en línea de la página de herramientas de PDF24. Los dos sitios son gratis y no piden cuenta, así que esta comparación se fija en las tareas que faltan, en adónde va tu archivo y en los límites que declara cada uno.
- Qué puede y qué no puede hacer un editor de PDF gratisNuestro editor de PDF gratis pone texto, recuadros blancos, formas e imágenes encima de una página y no toca el texto que ya hay. Aquí verás qué supone eso para tu archivo y qué usar cuando hay que cambiar las propias palabras.
- De PDF a Word y vuelta: qué sobrevive de verdad al viajeConvertir un PDF en Word y convertir un Word en PDF no son la misma operación vista desde lados opuestos. En un caso hay que adivinar; en el otro, no.
Herramientas relacionadas
PDF a WordConvierte un PDF en un archivo editable DOCX, DOC, ODT o RTF, con OCR para escaneos que no tienen ninguna capa de texto. Se ejecuta en nuestro servidor; los archivos se borran automáticamente en unas dos horas.
Comprimir PDFReduce el tamaño de un PDF volviendo a comprimir sus imágenes, eliminando objetos duplicados y borrando metadatos, sin enviar el documento a ninguna parte.
Unir PDFUne varios PDF en un solo documento, en el orden que elijas y sin subir nada.
Proteger PDFPon una contraseña de apertura a un PDF, cifralo con AES-256 y decide quién puede imprimirlo, copiarlo o editarlo.
OpenDocument a PDFConvierte un documento ODT, una hoja de cálculo ODS o una presentación ODP en PDF con una sola herramienta que cubre los tres formatos OpenDocument. Se ejecuta en nuestro servidor; los archivos se borran automáticamente en unas dos horas.
Excel a PDFConvierte una hoja de cálculo XLS, XLSX o CSV en un PDF listo para imprimir, con escala al ancho, encabezados repetidos y líneas de cuadrícula bajo tu control. Se ejecuta en nuestro servidor; los archivos se borran automáticamente en unas dos horas.