Ir al contenido principal
PulsarKit

Convertidor de XLSX

El libro de Excel moderno: varias hojas, tipos reales, fórmulas y formato en un solo archivo.

8 herramientas

Convertir a XLSX

Convertir desde XLSX

Otras operaciones con XLSX

Lo que XLSX guarda y CSV no

Todo menos los valores en bruto: hojas, anchos de columna, tipos de celda, fechas que son fechas de verdad, fórmulas, formatos numéricos, colores. Por eso es el formato adecuado para un archivo que abrirá una persona y el inadecuado para un archivo que analizará un programa. Además, por dentro es un archivo ZIP con XML, por lo que a veces se puede recuperar un XLSX dañado con herramientas que no sirven para un XLS antiguo dañado.

Fechas, números y las trampas de la conversión

Las dos cosas que casi siempre fallan cuando una hoja de cálculo se convierte en CSV son las fechas y los números largos. Una fecha se guarda como un número y se muestra con un formato; al exportarla puedes obtener 45231 en lugar de una fecha. Los identificadores largos, como números de teléfono o ID con ceros a la izquierda, se convierten en números y pierden esos ceros o, peor aún, pasan a notación científica. Aquí las conversiones mantienen el texto como texto. Conviene revisar primero esas dos columnas en cualquier archivo que las tenga.

Cuándo convertir desde XLSX a otro formato

Cuando la siguiente lectura la hace una máquina. Scripts, importaciones y APIs usan CSV o JSON, y la conversión es sin pérdida en lo que importa: los valores se conservan y la presentación no. Convierte a PDF cuando el archivo está terminado y no debe editarse. Así mantienes el diseño y evitas que los números se desplacen.

XLSX frente a CSV: cuándo importan las fórmulas

Convierte a CSV cuando el siguiente en la fila sea un programa: una importación, un script, un cargador de base de datos. Todo lo que necesitan, los valores, sobrevive; todo lo que les haría atragantarse, el formato y las fórmulas, se descarta. Quédate con XLSX cuando el siguiente sea una persona o cuando las fórmulas sean lo importante: un CSV guarda el número que la celda mostró por última vez, no el cálculo que hay detrás, así que un presupuesto exportado a CSV deja de actualizarse. Excel a CSV te deja elegir si las celdas con fórmula exportan su resultado o el texto de la fórmula, fija un único formato de fecha para todo el archivo y escribe UTF-8 con la marca de orden de bytes que Excel necesita para leer bien las tildes. Dividir Excel separa un libro en un archivo por hoja cuando un importador quiere una sola tabla.

Preguntas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre XLS y XLSX?

XLS es el formato binario que Excel usó hasta 2007; XLSX es el actual, un ZIP de archivos XML más pequeño, más robusto y legible por mucho más software. Los convertidores de aquí leen ambos y escriben XLSX; conservar un XLS antiguo ya no tiene ninguna ventaja.

¿Por qué mis fechas se convierten en números en el CSV?

Excel guarda una fecha como un recuento de días, 45231 por ejemplo, y la muestra con un formato que CSV no puede transportar. Excel a CSV escribe las fechas en un formato explícito, de modo que el programa receptor recibe 2023-11-01 y no el número en bruto.

¿Puedo convertir XLSX a CSV sin perder datos?

Los valores, sí, incluidos los identificadores largos y los ceros iniciales, que los convertidores de aquí mantienen como texto. Lo que no puede sobrevivir es el libro en sí: las fórmulas se convierten en sus resultados, el formato desaparece y cada hoja pasa a ser su propio archivo CSV.