Proteger PDF con contraseña
Pon una contraseña de apertura a un PDF, cifralo con AES-256 y decide quién puede imprimirlo, copiarlo o editarlo.
Suelta tus archivos aquí
.pdf · hasta 300 MB
Cómo proteger PDF
- 1
Suelta tu PDF
Añade un documento o hasta veinte. Tu navegador los abre y procesa, no se envía nada a ningún sitio.
- 2
Escribe la contraseña dos veces y elige permisos
El segundo campo evita un error de escritura que solo verías mañana. Luego decide si, una vez abierto el archivo, se sigue permitiendo imprimir, copiar, editar y añadir comentarios.
- 3
Descarga el archivo cifrado
Guarda la copia protegida y compártela. Un procesamiento por lotes vuelve como un único archivo ZIP, con cada PDF bloqueado con la misma contraseña.
Qué hace la contraseña
Aquí el cifrado no es una marca opcional que el lector respeta si quiere. Todo el contenido se cifra con AES-256, el algoritmo que el estándar PDF 2.0 define como revisión 6, y sin la contraseña no hay nada que mostrar: el texto de las páginas, las fuentes y las imágenes son texto cifrado en disco. Acrobat, Preview, Chrome, Edge y cualquier lector de Android pedirán la contraseña antes de mostrar una sola línea, y lo mismo hará cualquier script que intente leer el archivo con una biblioteca. Esa es la diferencia entre un documento realmente protegido y uno que solo pide las cosas por favor.
Los permisos son una segunda capa, más suave
Impresión, copia, edición y comentarios se guardan como bits de permiso junto a la contraseña. Los lectores que se portan bien los respetan y desactivan las opciones de menú correspondientes, y esos bits sobreviven a que el archivo se envíe por correo. Pero los hace cumplir el lector, no las matemáticas, así que tómalos como una indicación clara para tus compañeros, no como una barrera frente a alguien con conocimientos técnicos. La contraseña de apertura es la parte que realmente aguanta.
El archivo y la contraseña se quedan en tu dispositivo
qpdf está compilado a WebAssembly y se ejecuta dentro de esta página. Tu documento se lee en la memoria del navegador, se cifra allí y se devuelve directamente como descarga. Escribes la contraseña en un formulario que nunca hace una petición de red, así que no se transmite, no se registra y no se guarda. Cierra la pestaña y ambos desaparecen.
Preguntas frecuentes
¿Por qué AES-256 y no cifrado de 128 bits?
Porque los esquemas antiguos están rotos en la práctica. RC4 a 40 y 128 bits cae ante herramientas públicas desde hace años, y AES-128 en PDF usa una derivación de clave más débil. AES-256 con revisión 6 es la única opción que vale la pena ofrecer, así que es la única que hay aquí.
¿Se sube mi PDF a un servidor?
No. El motor de cifrado es WebAssembly ejecutándose en esta pestaña, así que el documento nunca sale de tu equipo y no hay cola, ni copia temporal ni nada que alguien tenga que borrar después. Lo mismo se aplica a la contraseña que escribes.
¿Cuál es la diferencia entre contraseña de usuario y de propietario?
La contraseña de usuario abre el documento: sin ella el archivo no se puede leer en absoluto. La contraseña de propietario solo controla los permisos, así que cualquiera puede abrir el archivo pero puede que imprimir o copiar estén bloqueados. Si dejas el campo de propietario vacío, ambas contraseñas se establecen con el mismo valor.
¿Qué pasa si olvido la contraseña?
El documento se pierde. AES-256 no tiene puerta trasera ni código de recuperación, y por principios no intentamos adivinar ni forzar contraseñas. Apúntala en un gestor de contraseñas antes de cerrar esta pestaña y guarda el archivo original sin cifrar en un lugar seguro.
¿Se abrirá el archivo en Acrobat, Preview y en Android?
Sí. AES-256 revisión 6 forma parte del estándar PDF 2.0 y lo admiten Acrobat 9 y posteriores, Apple Preview, Chrome, Edge, Firefox y los lectores habituales de Android e iOS. Programas muy antiguos de antes de 2009 pueden rechazarlo: es el precio de usar cifrado fuerte.
¿Puedo quitar la contraseña más adelante?
Sí, con nuestra herramienta para quitar contraseña de PDF y solo escribiendo tú mismo la contraseña. Descifra un documento que ya puedes abrir y levanta los límites de impresión y copia. No recupera ni adivina una contraseña que hayas olvidado.
¿Qué tan fuertes son las restricciones de impresión y copia?
Los lectores principales las respetan y son la forma adecuada de indicar a tus compañeros qué esperas del documento. No son criptográficas, así que alguien con la contraseña de apertura y el software adecuado puede saltárselas. Cualquier cosa realmente confidencial debe ir protegida por la contraseña de apertura.
Guías
- Una alternativa a PDFgear: qué coincide y adónde va tu archivoEl 20 de octubre de 2026 comparamos con PulsarKit las 37 tarjetas de la página de herramientas en línea de PDFgear. 34 de las 36 herramientas que hay detrás tenían equivalente; PDF to PSD y PSD to PDF no tenían ninguno.
- La forma correcta de proteger con contraseña un PDF antes de enviarlo por correoPoner una contraseña a un PDF puede significar dos cosas muy distintas, y solo una de ellas impide que alguien lea el archivo.
Herramientas relacionadas
Quitar contraseña de PDFEscribe la contraseña que ya tienes y obtén un PDF que se abre sin pedirla.
Comprimir PDFReduce el tamaño de un PDF volviendo a comprimir sus imágenes, eliminando objetos duplicados y borrando metadatos, sin enviar el documento a ninguna parte.
Unir PDFUne varios PDF en un solo documento, en el orden que elijas y sin subir nada.
Marca de agua en PDFEstampa una palabra o un logo en cada página, en mosaico o en un solo punto, con la opacidad, el ángulo y la capa que elijas.
Firmar PDFDibuja tu firma con el ratón o el dedo, añade una foto de ella o escribe tu nombre, y colócala donde toque. Es una firma visual, no una firma digital con certificado.
Tachar PDFOculta con negro nombres, números y párrafos para que desaparezcan del archivo, no solo queden tapados por un rectángulo que cualquiera puede quitar.