Worthäufigkeit zählen

So zählen Sie die Worthäufigkeit

1. 1

   Text einfügen oder ablegen

   Eine .txt-, .md- oder .csv-Datei bis 5 MB – oder tippen Sie direkt in das Feld.

2. 2

   Festlegen, was gezählt wird

   Einzelne Wörter, Paare oder Dreiergruppen, mit Mindestanzahl und mit oder ohne häufige Wörter.

3. 3

   Tabelle lesen oder exportieren

   Nach Häufigkeit sortiert, mit dem Anteil jedes Begriffs am Text. Download als CSV.

Dasselbe Wort, zweimal anders geschrieben, bleibt ein Wort

Von einem Mac kopierter Text kommt oft in zerlegter Form an: Das ä erscheint als a mit einem nachgestellten Trema, das russische й als и mit einem getrennten Kürzezeichen, das é als e mit einem nachfolgenden Akzent. Auf dem Bildschirm sehen sie genauso aus wie die zusammengesetzten Formen; als Schlüssel im Wörterbuch sind es aber verschiedene Zeichenketten, und so zerfällt dasselbe Wort unbemerkt in zwei Zeilen mit je der halben Anzahl. Hier wird vor dem Zählen alles in eine einheitliche Form gebracht – deshalb gehen die Summen auf. Aus demselben Grund wird die Groß- und Kleinschreibung standardmäßig angeglichen: „Heute“ am Satzanfang und „heute“ mitten im Satz sind beim Lesen dasselbe Wort, und getrennt gezählt machen sie den Anfang der Tabelle unbrauchbar.

Warum häufige Wörter herausgefiltert werden – und wann nicht

In jedem deutschen Text sind die zehn häufigsten Wörter der, die, und, in, zu und ihre Verwandten. Diese Tabelle stimmt und sagt nichts. Erst wenn diese Wörter herausgefiltert sind, wird der Rest sichtbar. Deshalb gilt standardmäßig eine Stoppwortliste für die Sprache der Seite; Listen für zehn Sprachen stehen bereit, und mit einem Schalter lässt sich der Filter abschalten, wenn Sie die rohe Verteilung sehen wollen. Für Paare und Dreiergruppen gilt der Filter bewusst nicht: Entfernen Sie dort die häufigen Wörter, wird aus „am Ende des Tages“ „Ende Tages“ – eine Wendung, die nirgends im Text vorkommt. Bei Wendungen sortiert stattdessen die Mindestanzahl das Rauschen aus.

Paare und Dreiergruppen zeigen, was einzelne Wörter verbergen

Einzelne Wörter verraten das Thema. Wendungen aus zwei und drei Wörtern verraten die Gewohnheiten: die Standardeinstiege, die immer gleiche Einschränkung, die Formulierung, die in jedem zweiten Absatz steht, ohne dass es beim Schreiben auffällt. Diese Ansicht lohnt sich für eigene Texte vor der Veröffentlichung – und für die Seite eines Wettbewerbers, wenn Sie wissen wollen, worauf sie tatsächlich optimiert ist. Wendungen werden über aufeinanderfolgende Wörter gezählt, mit derselben Normalisierung wie einzelne Wörter: Eine Wendung, die an zwei Stellen unterschiedlich groß- und kleingeschrieben ist, zählt trotzdem als dieselbe.

Gleichstände werden bewusst alphabetisch aufgelöst

Meist teilen sich Dutzende Begriffe dieselbe Anzahl, und ihre Reihenfolge hängt davon ab, in welcher Reihenfolge sie zuerst auftauchten. Derselbe Text kann also bei zwei Durchläufen zwei verschiedene Tabellen ergeben. Hier werden Begriffe mit gleicher Anzahl alphabetisch geordnet, mit der Sortierung für Ihre Sprache. So ist die Tabelle reproduzierbar: Derselbe Text mit denselben Einstellungen ergibt immer dieselben Zeilen in derselben Reihenfolge – erst das macht zwei Exporte vergleichbar.

Häufige Fragen