英文可读性检测
四个标准评分,一句直白的阅读难度结论,并统计出到底是什么拉低了可读性。
把文件拖到这里
.txt, .md · 最大5 MB
怎么检测英文可读性
- 1
粘贴文本
或者拖入.txt或.md文件。默认忽略Markdown语法。
- 2
查看难度
一个主数字,下面是四个标准评分,编辑时随时更新。
- 3
按提示修改
长句和长词的数量会告诉你该删减哪里。
四个评分衡量什么
Flesch Reading Ease的范围是0到100,文本越容易,分数越高:60以上适合普通读者,30以下属于专业文本。Flesch-Kincaid把同样的输入换算成美国的学校年级。Gunning Fog统计三个音节及以上的单词,依据是长词会拖慢读者。Automated Readability Index(ARI)完全不看音节,而是数字母,因此它是有用的交叉检验:音节估算不会让它出错,所以它和另外三个一致时,结果可靠;不一致时,说明文本有某种值得留意的特殊之处。
为什么主数字取中位数,而不是平均数
其中三个评分给出的是学校年级,在短文本上它们会相差很大:三句话里有两个长词,就足以让Gunning Fog跳到研究生水平。平均数会跟着这个离群值一起往上走。中位数不受它影响,给出另外两个评分一致的结果,所以这里的主数字在你编辑时保持稳定,只有文本真正变化时才会变。不到一百个单词时,连中位数也不可靠,页面会直接说明,而不是给出一个谁都不该相信的确定数字。
音节是估算的,估算有已知的局限
没有哪个公式能准确数出英文的音节,因为英文拼写并不记录音节。常见做法是数元音组,再针对不发音的词尾做修正,这样大约85%的情况是对的,出错的地方也可以预料:business是两个音节而不是三个,wanted是两个而不是一个,queue是一个而不是三个。这里在估算之上加了一部词典,收录了近两百个这类常见例外。之所以加入ARI,正是因为它完全不需要这些:它数的是字符,所以文本里满是生僻词时,应该以它为准。
这些公式只适用于英文
四个公式都是在英文文章上推导和验证的,每一个都依赖英文特有的东西:音节数、常见单词的长度,以及三音节的词就难这一假设。用在单词通常更长的俄文上,它们给出的是看起来像测量结果的胡乱数字。中文也一样,中文没有公式所说的那种音节;阿拉伯文和印地文同样如此。当文本大部分不是拉丁字母时,这里的评分会变暗并加上标注,而不是悄悄显示得好像有意义。
文本不会上传
评分在你输入时就在浏览器中完成。没有服务器,不需要账号,也不做任何形式的存储。音节词典是随页面提供的一个小JSON文件,页面打开后,断开网络也能用。关闭标签页,文本就没了。
常见问题
Flesch Reading Ease多少分算好?
面向普通读者,60到70分,大致是编辑得好的报纸的水平。90分以上读起来非常简单,30分以下是专业文本,默认读者已经了解这个领域。营销文案通常以60分或以上为目标。
为什么分数和其他检测工具不一样?
几乎都是因为音节计数和断句。每个工具估算音节的方法都略有不同;断句方面,这里会把缩写和小数留在所在的句子里,这会改变每句单词数,而四个公式都依赖这个数字。
能检测英文以外的语言吗?
不能,页面也会直接说明。这些公式是为英文推导的,用在其他语言上得出的数字没有意义,所以非拉丁字母文本的评分会变暗并附上说明,而不是作为结果显示。
多长算长句?
默认是二十五个单词,大多数写作风格指南从这里开始提醒。阈值可以在十到六十个单词之间任意调整。
要忽略Markdown吗?
用Markdown写的内容都应该忽略,这也是默认设置:标题符号、列表符号和代码块是语法而不是正文,会让句子数失真。只有想按原样给原始文本评分时才关闭。
能按段落分别评分吗?
能。打开后会多出一张逐段表格,这是找出拉低整页分数的那一段密集文字最快的办法。
文本会发送到别处吗?
不会。所有计算都在你的浏览器中完成,不会上传,也不会存储任何内容。