मुख्य सामग्री पर जाएं
PulsarKit

Kindle या Kobo पर PDF कैसे पढ़ें, और उसे कब कन्वर्ट करें

एक कॉलम का उपन्यास ePub में बदला, तो उसके सभी पैराग्राफ सही क्रम में रहे। दो कॉलम के लेख में ऐसा नहीं हुआ। क्या PDF के रूप में भेजें, क्या कन्वर्ट करें, और Amazon और Kobo क्या स्वीकार करने की बात कहते हैं।

लेखक: PulsarKit ·

छोटा जवाब

रास्ता PDF के हिसाब से चुनें। एक कॉलम का उपन्यास या रिपोर्ट “PDF से ePub” से कन्वर्ट की जा सकती है। दो कॉलम या टेबल वाला लेख PDF ही रहने देना बेहतर है। उसके मार्जिन चौड़े हों, तो पहले “PDF क्रॉप करें” से उन्हें काटें। स्कैन को किसी भी चीज से पहले उसकी अपनी भाषा में OCR चाहिए।

30 अक्टूबर 2026 की हमारी जांच में हमने तीन छोटी टेस्ट PDF चलाईं: एक उपन्यास, टेबल वाला दो कॉलम का लेख, और फ्रेंच में एक स्कैन। हमने कोई परिणाम Kindle या Kobo पर नहीं खोला, क्योंकि हमारे पास ई-रीडर नहीं है। फाइलों में क्या है, यह हमने जांचा। रीडर क्या करते हैं, यह सिर्फ Amazon और Kobo के सहायता पेजों से है, जिन्हें पढ़ने की तारीख के साथ उद्धृत किया गया है।

“PDF से ePub”, “PDF में OCR करें” और “ePub से MOBI” हमारे सर्वर पर चलते हैं। अपलोड की गई फाइल काम खत्म होते ही हटा दी जाती है, और परिणाम लगभग दो घंटे में मिट जाता है। “PDF क्रॉप करें” आपके ब्राउजर में चलता है। चारों मुफ्त हैं और अकाउंट नहीं चाहिए।

Amazon और Kobo क्या स्वीकार करने की बात कहते हैं

नीचे के पेज हमने 30 अक्टूबर 2026 को पढ़े। Amazon का सहायता पेज “अपने Kindle पर PDF, EPUB और अन्य फ़ाइलें भेजना” (amazon.in का हिंदी वर्जन) बताता है कि Send to Kindle क्या लेता है। सूची में “PDF (.PDF)” और “EPUB (.EPUB)” हैं। वेब से अपलोड के बारे में वह कहता है: “वेब के लिए Send to Kindle के साथ सीधे अपने डिवाइस से दस्तावेज़ (200 MB या उससे कम) अपलोड करें.”

Kobo का फाइल फॉर्मेट वाला सहायता पेज सिर्फ अंग्रेजी में है, इसलिए उसके उद्धरण हमारे अनुवाद में हैं। वह अपने eReader के लिए PDF और ePub गिनाता है। ePub 3 पर वह एक नोट जोड़ता है: “Kobo Original और Kobo Wi Fi EPUB3 को सपोर्ट नहीं करते”। हमारा कन्वर्टर ePub 3 लिखता है, इसलिए अपना मॉडल जांच लें। Android पर Kobo Books ऐप की सूची में PDF नहीं है।

Kobo का एक और पेज भी अंग्रेजी में है; हमारे अनुवाद में उसका शीर्षक “Kobo eReader पर PDF के पेज पलटें, जूम करें और घुमाएं” है। वह बताता है कि PDF किताब के साथ आप क्या नहीं कर सकते। उनमें “टेक्स्ट का साइज या स्टाइल बदलना” शामिल है। उपन्यास के लिए उसे ePub में कन्वर्ट करने की हमारी वजह यही है।

Amazon के जो पेज हमने पढ़े, वे नहीं बताते कि Kindle PDF की लाइनें और टेक्स्ट का साइज कैसे तय करता है। पुराने Kindle के लिए देखें पुराने Kindle की हमारी गाइड, जो “ePub से MOBI” इस्तेमाल करती है।

एक कॉलम का उपन्यास: कन्वर्ट करें, और शीर्षक और लेखक भरें

हमारे 19 पेज के उपन्यास में एक कॉलम, छह अध्याय और एक फोटो थी। डिफॉल्ट सेटिंग पर “फाइल कन्वर्ट करें” दबाने के बाद ePub 3 फाइल 6.7 सेकंड में तैयार थी। सादी गिनती से उसमें 9,493 शब्द थे। हमने उपन्यास के 120 पैराग्राफ क्रमांकित किए थे, और सभी 120 ePub में क्रम से थे। छह अध्यायों के शीर्षक हेडिंग बने, और फोटो तस्वीर ही रही।

दो बातों पर ध्यान चाहिए। फाइल के अंदर की नेविगेशन सूची में एक एंट्री थी, “Start”, छह अध्याय नहीं। और “शीर्षक (वैकल्पिक)” और “लेखक (वैकल्पिक)” बॉक्स खाली होने पर किताब का नाम “in” था और लेखक “Unknown Author”। हमने “The Quiet Town” और “A. Writer” लिखे, और फाइल में वही दर्ज हुए। दोनों बॉक्स “और सेटिंग” के नीचे हैं।

दो कॉलम और टेबल: PDF ही रहने दें

चार पेज के लेख में दो कॉलम, एक टेबल और हर पेज पर एक रनिंग हेडर और पेज नंबर था। “कॉलम लेआउट” में “अपने आप पहचानें”, “एक कॉलम” और “दो कॉलम” हैं, और उससे कुछ नहीं बदला। लेख की तीनों ePub फाइलें 6,444, 6,444 और 6,445 बाइट की थीं।

लेख के ePub में सभी 36 क्रमांकित पैराग्राफ थे, पर क्रम 15 बार टूटा। पैराग्राफ के नंबर 1, 6, 2, 7, 8, 3 और आगे ऐसे चले। दोनों कॉलम की लाइनें बीच में एक खड़ी लकीर के साथ जुड़ी थीं। टेबल अब टेबल नहीं थी: उसके सेल पैराग्राफ के बीच टेक्स्ट की लाइनों की तरह चलते गए। रनिंग हेडर और पेज नंबर गायब थे।

ऐसी PDF के लिए PDF को ही भेजें। Send to Kindle और Kobo के eReader, दोनों की सूची में वह है, और उसमें कुछ आपस में मिलता नहीं।

चौड़े मार्जिन: पहले PDF क्रॉप करें

“PDF क्रॉप करें” में “सफेद मार्जिन काटें” बटन है। उपन्यास पर उसे 0.4 सेकंड लगे। 210 × 297 mm के A4 पेज 177 × 259 mm के पेज बन गए, यानी 0.84 गुना चौड़े। टेक्स्ट वैसा ही रहा, तस्वीर नहीं बना: पेज 1 में अब भी 3,151 अक्षर थे।

सफेद मार्जिन छोटी स्क्रीन का एक हिस्सा घेरते हैं। काटने के बाद टेक्स्ट कितना बड़ा दिखता है, यह हमने नापा नहीं, क्योंकि फाइल को रीडर पर नहीं खोला। किसी दूसरे टूल में काम जारी रखने के लिए PulsarKit आपके इनपुट या परिणाम की एक लोकल कॉपी इसी ब्राउजर में रख सकता है। टैब बंद करने या ब्राउजर रीस्टार्ट करने के बाद भी यह कॉपी बनी रह सकती है। इसे हटाने के लिए PulsarKit का साइट डेटा साफ करें।

स्कैन: पेज की भाषा में OCR चलाएं

स्कैन पेज की तस्वीर है, इसलिए जब तक OCR तस्वीर को पढ़ न ले, ePub के पास उससे लेने को कोई टेक्स्ट नहीं होता। “OCR चलाएं” को “ऑटो (सिर्फ स्कैन होने पर)” पर छोड़ने से “PDF से ePub” यह पहले करता है। हमारा स्कैन फ्रेंच का एक पेज था, 318 शब्द।

“OCR की भाषा” को डिफॉल्ट “अंग्रेजी” पर रखने पर ePub में 318 में से 294 शब्द मिले, यानी 92.5 प्रतिशत। उसने एक्सेंट गलत पढ़े: “trapèze” की जगह “trapéze” और “plutôt” की जगह “plutét”। “फ्रेंच” चुनने पर सभी 318 शब्द और सभी 49 एक्सेंट वाले अक्षर मिले। हर बार करीब 13 सेकंड लगे।

“फाइल कन्वर्ट करें” दबाने से पहले भाषा तय करें: मेन्यू “अंग्रेजी” से शुरू होता है और उसमें 15 भाषाएं हैं। “OCR चलाएं” को “कभी नहीं” पर रखने पर स्कैन लौटा दिया गया, पहले OCR चलाने के नोट और “PDF में OCR करें खोलें” बटन के साथ। ePub ने पेज को तस्वीर के रूप में भी रखा, इसलिए 469 KB की फाइल 462 KB की निकली। इसकी जगह सर्च करने लायक PDF चाहिए, तो “PDF में OCR करें” इस्तेमाल करें, जिसका अपना भाषा मेन्यू है। यह रास्ता किताब को स्कैन करना में बताया गया है।

इस लेख में इस्तेमाल हुए टूल

आगे पढ़ें