Crear gráficos

Cómo descargar gráfico

1. 1

   Escribe o pega tus datos

   Rellena la cuadrícula, pega un rango copiado de Excel o Google Sheets, o carga un archivo CSV. La primera columna contiene las etiquetas de categoría y cada columna después de esa se convierte en una serie.

2. 2

   Elige tipo de gráfico y colores

   Cambia entre barras, barras horizontales, líneas, áreas, sectores y donut, elige una paleta, añade un título y etiquetas de ejes y marca el tamaño en píxeles exacto que necesitas.

3. 3

   Descarga el PNG o el SVG

   Guarda un PNG listo para usar en una presentación o un documento, o un SVG cuyo texto sigue siendo editable en Figma, Illustrator e Inkscape.

Cómo tu tabla se convierte en gráfico

La primera columna se toma como eje de categorías y cada columna restante se convierte en una serie, así que una tabla con meses y cuatro regiones da cuatro barras por mes. Si la primera fila contiene texto donde debería haber números, se trata como encabezado y sus celdas se usan como nombres de serie en la leyenda; de lo contrario las series se numeran. El pegado reconoce el delimitador: tabulaciones, punto y coma y comas se detectan a partir de las primeras líneas. Así, un rango copiado de Excel, un CSV europeo exportado con punto y coma y un archivo separado por comas llegan al sitio correcto sin que tengas que elegir nada. Una celda que contiene texto en lugar de un número no se convierte en cero sin avisar: se señala con su fila y columna para que corrijas el origen. En cambio, una celda realmente vacía se trata como cero, que es lo que casi siempre significa un hueco en una exportación.

Por qué el eje usa números redondos

Las marcas del eje siguen la clásica regla de «números agradables»: el paso siempre es 1, 2, 5 o 10 veces una potencia de diez, elegido para que el eje acabe con entre cuatro y ocho divisiones. Una serie que llega hasta 780 recibe así un eje 0, 200, 400, 600, 800 en lugar de un poco claro 0, 156, 312 y así sucesivamente. Los gráficos de barras y de áreas siempre empiezan su eje de valores en cero, porque cortar la base exagera las diferencias y es la forma más habitual de que un gráfico engañe a quien lo lee. Los gráficos de líneas mantienen la libertad de hacer zoom en la franja interesante, porque una línea se interpreta como una tendencia y no como una comparación de áreas.

PNG para diapositivas, SVG para editar

El PNG se genera en un lienzo con el tamaño en píxeles que indiques, hasta 4096 de ancho, y con la proporción de píxel de tu pantalla. Así se ve nítido en una pantalla retina y en una diapositiva proyectada. El SVG no es un calco de esa imagen: se escribe por separado a partir de la misma geometría, como rectángulos, trazados y elementos de texto reales. Esa diferencia importa en cuanto alguien abre el archivo en un editor vectorial: puede cambiar el estilo de una serie, corregir un error en el título o cambiar la fuente, nada de lo cual es posible con un gráfico rasterizado.

Preguntas frecuentes