EPUB转PDF
把可重排的EPUB电子书转成页面尺寸固定、可直接打印的PDF,章节转为书签,图片完整保留。在我们的服务器上处理,文件约两小时内自动删除。
把文件拖到这里
.epub · 最大300 MB · 每小时最多30个任务 · 文件上传到我们的服务器,处理后即删除;结果约两小时内清除
更多设置收起设置
如何把EPUB转成PDF
- 1
上传EPUB
最大300 MB。带DRM保护的文件会直接拒绝。
- 2
选择页面尺寸
A4、US Letter、A5或6×9in,可选字号、页码和目录。
- 3
下载PDF
每屏文字排成一页,章节变成书签;如果选了嵌入字体,字体也会嵌入。
文字会怎样
EPUB存储的文字会根据显示它的屏幕或窗口重新排列,没有固定的页面。把它转成PDF,就要选一个页面尺寸,让Calibre按这个尺寸给整本书重新分页:段落在所选页面放不下的地方断开,而不是在原来的阅读器碰巧换行的地方。书本身的目录会自动变成PDF的书签面板,无论你是否还在开头另加一页印出来的目录。
为什么不用LibreOffice转换
LibreOffice能打开EPUB,但它的导入过滤器是为阅读设计的,不适合生成整洁的打印版式,嵌入的字体和书里相当一部分CSS样式在导入时就丢失了。Calibre的EPUB引擎专为电子书格式打造,所以这里改用它。它作为独立进程调用,而不是链接进服务器程序,因为它的许可证GPL-3.0要求这类服务保持这种分离。
字号和字体嵌入
字号保持默认时,Calibre会沿用书本身样式表指定的大小;明确设置字号,则会在整本书里统一覆盖原来的大小,适合插图很多、正文字号设得特别小或特别大的书。嵌入字体能让书在任何打开PDF的设备上都保持设计者想要的样子,代价是文件更大。只有在文件大小比精确排版更重要时,才关闭它。
在服务器上处理,自动删除
给整本书重新分页需要真正的转换引擎,所以文件在PulsarKit的服务器上处理。上传的文件在任务完成后立即删除。结果可以在一小时内下载,无论你是否下载,都会在约两小时内从服务器清除。
常见问题
为什么带DRM保护的EPUB无法转换?
数字版权管理(DRM)的作用就是阻止这类转换,这个工具不会去绕过它。先在你购书的应用里移除保护,再上传得到的文件。
EPUB的目录怎么变成PDF书签?
Calibre读取书本身的导航文件(NCX或nav文档),自动据此生成PDF的书签面板。无论你是否还在文件开头另加一页印出来的目录,都会这样处理。
为什么文字会重新排版,而不是和阅读应用里看到的完全一样?
EPUB本来就没有固定的页面,文字会按显示它的屏幕重新排列。PDF有固定的页面,所以生成PDF就要选定页面尺寸,让文字重新排进去。原来的换行从来不是固定版式,也就无从复制。
固定版式EPUB的漫画能转换吗?
固定版式EPUB(用于漫画、日本漫画和绘本)本来就是每页一张图片,所以转换主要是把这些图片放到你所选尺寸的页面上,而不是重排正文文字。
文件会在服务器上保留多久?
上传的EPUB在任务完成后立即删除。转换后的PDF可以在一小时内下载,无论你是否下载,都会在约两小时内从服务器清除。
这和PDF转ePub有什么区别?
这个工具把EPUB转成PDF,把页面版式固定下来。PDF转ePub方向相反,把已经分好页的PDF变回可重排的文字。这个过程远没有那么精确,因为PDF不像EPUB那样记录段落和标题从哪里开始。