Añadir encabezado y pie de página a PDF

Rellena seis celdas en la parte superior e inferior de cada página con texto, números de página, fechas, el nombre del archivo o el título del documento.

Suelta tus archivos aquí

.pdf · hasta 300 MB

Elige archivos

Cómo añadir encabezado y pie de página a un PDF

1
Añade tu PDF
Suelta un archivo o hasta veinte en la caja. Cada documento se abre en tu propio navegador, nunca en un servidor.
2
Escribe las celdas de encabezado y pie
Hay seis celdas: izquierda, centro y derecha, arriba y abajo. Escribe texto plano, tokens como página y total o una mezcla, y activa una línea de regla si la quieres.
3
Descarga el PDF
Pulsa el botón y guarda el resultado. Varios archivos se descargan como un archivo ZIP único.

Seis celdas independientes y cinco tokens

Cada una de las seis celdas se rellena por separado, así un informe puede llevar el nombre del departamento a la izquierda, una clasificación en el centro y una fecha a la derecha sin que choquen entre sí. Los tokens se resuelven página a página: «page» y «total» se convierten en los números corridos, «date» y su variante ISO dan la fecha de hoy, «file name» se vuelve el nombre original sin extensión y «title» lee el título del documento guardado en el archivo, quedando vacío si el archivo no tiene ninguno. Una celda demasiado ancha para su espacio se recorta con puntos suspensivos en vez de salirse del papel.

Márgenes, líneas de regla y páginas giradas

El margen decide la distancia de la fila al borde del papel, y la línea opcional dibuja una línea muy fina debajo del encabezado y encima del pie de página, del mismo color que el texto. Las páginas con una marca de rotación se miden en la orientación que ves en pantalla, así un escaneo horizontal recibe su pie de página a lo largo del borde inferior visible de la hoja y no en un lado.

Tu archivo se queda en tu dispositivo

El PDF se lee, se marca y se vuelve a escribir dentro de la pestaña de tu navegador. No hay subida, ni cola en un servidor ni copia que alguien tenga que borrar después. Cuando cierras la pestaña, el documento se borra de la memoria, y eso hace que los informes internos sean seguros aquí.

Preguntas frecuentes

¿Qué tokens puedo usar?

Cinco: «page» para el número actual, «total» para el total de páginas, «date» para la fecha de hoy en tu idioma y su variante ISO para una forma ordenable, «file name» para el nombre original sin extensión y «title» para el título del documento.

¿Cómo pongo solo el número de página en el pie?

Deja cinco celdas vacías y escribe solo el token «page» en el centro del pie de página. Eso imprime un número solo en cada hoja. Si añades una barra y el token «total», lo conviertes en la forma habitual 3 / 40.

¿Qué hago si el encabezado tapa mi texto?

Aumenta el margen para que la fila se acerque al borde del papel o reduce el tamaño de la fuente. La mayoría de los documentos dejan suficiente espacio en blanco con 28 puntos, mientras que los informes densos con márgenes ajustados suelen necesitar 48 puntos para quedar libres.

¿Funciona con caracteres cirílicos y chinos?

Sí. Las fuentes PDF integradas solo cubren letras de Europa occidental, así que cualquier otra cosa cambia toda la ejecución a un subconjunto incrustado de Noto. Eso también pasa cuando el propio título del documento trae caracteres que tus celdas no tenían.

¿Puedo saltarme la portada?

Sí. Escribe un rango como 2-99 en el campo de páginas y la primera hoja se queda intacta. Cada página del rango recibe las celdas, y el token «page» sigue contando desde la posición real en el documento.

¿Puedo quitar un encabezado después?

No de forma selectiva, porque las celdas se convierten en contenido normal de la página al guardar. Conserva el archivo original si crees que vas a necesitar una copia limpia. Si usas la herramienta dos veces, se escribe una segunda fila encima de la primera en vez de reemplazarla.

¿Se sube mi archivo a algún sitio?

No. Todo se ejecuta en JavaScript dentro de la pestaña de tu navegador, y el archivo nunca sale de tu dispositivo. No hay registro, ni cola ni copia en el servidor, así que incluso un documento de dos gigabytes se procesa de forma local.