تحويل RAW إلى JPG
حوّل ملف RAW من الكاميرا (CR2 وCR3 وNEF وARW وDNG وغيرها) إلى JPG أو PNG، وتحكّم بنفسك في توازن اللون الأبيض والحجم والجودة. تعمل الأداة على خادمنا، وتُحذف الملفات تلقائيًا خلال نحو ساعتين.
أفلت ملفاتك هنا
.raw, .cr2, .cr3, .nef, .arw, .dng, .orf, .rw2, .raf, .pef, .srw · حتى 200 م.ب · المهام في الساعة: حتى 30 · يُرفع إلى خادمنا ويُحذف بعد المعالجة، وتُمحى النتيجة خلال نحو ساعتين
إعدادات إضافيةإعدادات أقل
كيفية تحويل RAW إلى JPG
- 1
رفع ملف RAW
ارفع ملفًا واحدًا في كل مرة، بحجم يصل إلى 200 ميغابايت. وتتعرّف الأداة على طراز الكاميرا تلقائيًا من الملف نفسه.
- 2
اختيار الصيغة وتوازن اللون الأبيض
اختر JPG أو PNG، ثم توازن اللون الأبيض: «كما عند التصوير» أو «تلقائي» أو «ضوء النهار». ويمكنك أيضًا تحديد حد أقصى اختياري للحجم، وضبط جودة JPG.
- 3
تنزيل الصورة المحوّلة
تحمل النتيجة بيانات EXIF وGPS الأصلية، فلا يضيع في أثناء التحويل تاريخ اللقطة ولا إعدادات الكاميرا ولا الموقع.
لماذا يحتاج ملف RAW إلى التحويل أصلًا
ملف RAW من الكاميرا ليس صورة بعد. إنه بيانات المستشعر قبل أي معالجة، وكل بكسل فيه لا يزال يحتاج إلى إزالة الفسيفساء (demosaicing) وضبط توازن اللون الأبيض وإدارة الألوان قبل أن يبدو صورة فوتوغرافية. ولهذا لا تُفتح ملفات RAW في المتصفح، ولا يمكن إرفاقها بمعظم الرسائل، ولا تقبلها البرامج التي تنتظر صورة جاهزة. تتولى هذه الأداة خطوة المعالجة هذه عنك: يُفك ترميز بيانات المستشعر، ويُطبَّق توازن اللون الأبيض، ثم تُكتب النتيجة ملف JPG أو PNG عاديًا يُفتح في أي مكان.
توازن اللون الأبيض كما تتعامل معه هذه الأداة
يستخدم خيار «كما عند التصوير» توازن اللون الأبيض الذي سجلته الكاميرا لحظة الالتقاط. وهو الخيار الافتراضي الأكثر أمانًا، لأنه يعكس ما اخترته أنت أو الوضع التلقائي في الكاميرا وقت التصوير. أما «تلقائي» فيعيد حسابه من محتوى الصورة نفسها، وقد ينقذ ذلك لقطة كان إعداد الكاميرا فيها خاطئًا بوضوح. ويطبق «ضوء النهار» توازنًا ثابتًا ومحايدًا بدل التخمين، وهو الخيار المناسب في استوديو مضبوط لا يتغير فيه الضوء بين لقطة وأخرى.
ما الذي يبقى بعد التحويل وما الذي لا يبقى
تُقرأ بيانات EXIF وGPS من ملف RAW الأصلي وتُكتب من جديد في ملف JPG أو PNG النهائي، فلا يضيع في أثناء العملية طراز الكاميرا ولا العدسة ولا إعدادات التعريض ولا تاريخ الالتقاط ولا وسوم الموقع. أما ما لا يبقى، بحكم طبيعة الصيغة، فهو النطاق الديناميكي الكامل لملف RAW وهامشه الواسع للتعديل غير الإتلافي. بعد التحويل تصبح لديك صورة عادية، لا سالب رقمي. لذلك احتفظ بملف RAW الأصلي إن كنت قد ترغب لاحقًا في معالجة اللقطة من جديد بإعدادات مختلفة.
يُعالج الملف على خادمنا ويُحذف تلقائيًا
تحتاج معالجة ملفات RAW إلى برنامج فك ترميز حقيقي، وهذا ليس مما يستطيع المتصفح فعله وحده، ولذلك يُعالج الملف على خادم PulsarKit. يُحذف الملف المرفوع فور انتهاء المهمة. وتبقى النتيجة متاحة للتنزيل مدة ساعة واحدة، ثم تُمسح من الخادم خلال نحو ساعتين، سواء نزّلتها أم لا.
الأسئلة الشائعة
ما صيغ RAW المدعومة؟
تدعم الأداة CR2 وCR3 (Canon)، وNEF (Nikon)، وARW (Sony)، وORF (Olympus)، وRW2 (Panasonic)، وRAF (Fujifilm)، وPEF (Pentax)، وSRW (Samsung)، إضافة إلى صيغة DNG العامة التي تستخدمها عدة علامات تجارية وبرامج التحويل التي تصدرها Adobe نفسها.
أي خيار لتوازن اللون الأبيض يجب أن أختار؟
اختر «كما عند التصوير» في كل الحالات تقريبًا، لأنه ما سجلته الكاميرا نفسها. وجرّب «تلقائي» إذا بدت النتيجة خاطئة بوضوح، مثلًا تحت إضاءة مختلطة. أما «ضوء النهار» فهو لمصدر ضوء ثابت في الاستوديو، حين تريد أن تُعالج كل اللقطات بالطريقة نفسها بدل أن تُحلَّل كل لقطة على حدة.
هل يحتفظ الملف المحوّل بموقع GPS وتاريخ التصوير؟
نعم. تُنسخ البيانات الوصفية EXIF وGPS من ملف RAW إلى ملف JPG أو PNG، فيُحفظ تاريخ الالتقاط وإعدادات الكاميرا ووسوم الموقع، إلا إذا حذفتها بعد ذلك بأداة لحذف البيانات الوصفية.
ماذا يفعل خيار «استخدام المعاينة المضمّنة»؟
تحمل معظم ملفات RAW معاينة بصيغة JPEG أنشأتها الكاميرا نفسها. واستخدامها أسرع بكثير من معالجة بيانات المستشعر كاملة، لكن الثمن هو الاعتماد على معالجة الكاميرا نفسها، وهي أقل مرونة. وإذا لم تكن في الملف معاينة مضمّنة، تنتقل الأداة تلقائيًا إلى المعالجة الكاملة.
لماذا يُرفض ملفي على أنه غير مدعوم؟
لأحد سببين: إما أن الامتداد لا يطابق أيًا من صيغ RAW المدعومة، وإما أن الأداة لم تتعرف على البنية الداخلية للملف، كملف أُعيدت تسميته بامتداد RAW وهو لا يحتوي فعلًا على بيانات RAW. تأكد أولًا من أن الملف يُفتح في البرنامج الذي تصدره الشركة المصنّعة لكاميرتك.
ما أقصى حجم لملف RAW يمكنني رفعه؟
حتى 200 ميغابايت، وهذا حد يتسع بهامش مريح لملفات RAW من الكاميرات الحالية عديمة المرآة وكاميرات DSLR، بما فيها كثير من كاميرات الإطار المتوسط.
أدوات ذات صلة
ضغط الصورصغّر ملفات JPG وPNG وWebP وAVIF وGIF في متصفحك: اختر مستوى يحافظ على الدقة، أو حجمًا مستهدفًا بالكيلوبايت أو الميغابايت لكل الصيغ عدا GIF.
تغيير حجم الصورةغيّر أبعاد الصورة بالبكسل: بقياس دقيق، أو بنسبة مئوية، أو بمقاس جاهز، دون أن تغادر متصفحك.
بيانات الصورةاعرف الكاميرا وإعدادات التعريض والتاريخ وموقع GPS المخزنة داخل الصورة. تُقرأ البيانات في علامة التبويب هذه، ولا تُرفع أبدًا.
HEIC إلى JPGحوّل صور HEIC من iPhone إلى ملفات JPG تُفتح في كل مكان، مع الاحتفاظ بالتاريخ ووسم GPS، والصورة في اتجاهها الصحيح.