تحويل PDF إلى CSV

طريقة استخراج إلى CSV

1. 1

   رفع ملف PDF

   تقرير أو فاتورة أو كشف حساب أو أي مستند فيه جداول، بحجم يصل إلى 300 ميغابايت و200 صفحة.

2. 2

   اختيار الفاصل والترميز

   اختر ما تتوقعه الجهة التي ستستورد إليها الملف، سواء كانت قاعدة بيانات أو نصًا برمجيًا أو Google Sheets.

3. 3

   تنزيل ملفات CSV

   ملف واحد لكل جدول افتراضيًا، وتُجمع الملفات في حزمة واحدة إذا كان هناك أكثر من جدول.

لماذا يهم الترميز أكثر مما يبدو

ملف CSV نص عادي، والنص لا معنى له من دون ترميز. والترميز الخاطئ يحوّل الحروف اللاتينية ذات العلامات والحروف السيريلية إلى رموز غير مقروءة بمجرد فتح الملف. الخيار الافتراضي هنا هو UTF-8 مع علامة BOM، لأن Excel يقرأ ملف UTF-8 العادي الخالي من هذه العلامة على أنه Windows-1252، فيُفسد كل ما يقع خارج الحروف اللاتينية الأساسية، ومنه الحروف العربية. أما علامة BOM فتخبر Excel بوضوح أن ما يليها مكتوب بترميز UTF-8. ويتوفر أيضًا ترميز UTF-8 العادي دون علامة BOM وترميز Windows-1251، للأدوات التي تتوقع أحدهما.

اكتشاف الجداول بطريقة Lattice أو Stream، كما في «PDF إلى Excel»

تستخدم هذه الأداة محرك اكتشاف الجداول نفسه الذي تستخدمه أداة «PDF إلى Excel». يقرأ وضع Lattice الجداول ذات خطوط الشبكة الظاهرة، ويستنتج وضع Stream الأعمدة من محاذاة النص حين لا توجد خطوط، أما الوضع التلقائي فيجرّب Lattice أولًا ثم ينتقل إلى Stream عند الحاجة. ويأتي كل جدول يُعثر عليه مع درجة دقة مقيسة، والجداول التي تقل درجتها عن الحد الذي تضبطه تُستبعد من النتيجة بدل أن تُصدّر صفوفًا مشوهة.

ملف لكل جدول، وأرشيف ZIP إذا تعددت الجداول

ملف PDF الذي فيه جدول واحد يعطيك ملف CSV واحدًا عاديًا. أما الجداول المتعددة فتعود ملفات منفصلة داخل أرشيف ZIP واحد، تحمل أسماؤها رقم الصفحة ورقم الجدول، فلا يُدمج شيء دون علمك ما لم تطلب ذلك. وعند تفعيل دمج الجداول تُجمع الجداول التي لها عدد الأعمدة نفسه في ملف واحد بصف عناوين واحد، وهذا يناسب تقريرًا يتكرر فيه الجدول نفسه عبر الصفحات.

الأسئلة الشائعة