تحويل الفيديو إلى MP3
استخرج المسار الصوتي من أي فيديو واحفظه بصيغة MP3 بمعدل البت الذي تختاره، في متصفحك.
أفلت ملفاتك هنا
.mp4, .mov, .mkv, .avi, .webm, .m4v · حتى 300 م.ب
إعدادات إضافيةإعدادات أقل
طريقة تحويل إلى MP3
- 1
إضافة الفيديو
MP4 أو MOV أو MKV أو WebM أو AVI، حتى 300 ميغابايت. لا يُفك ترميز الصورة أبدًا، لذلك الحد هنا أعلى بكثير منه في الأدوات التي تعالج الإطارات.
- 2
اختيار معدل البت لملف MP3
128 kbps لملف صغير، و192 للاستخدام اليومي المعتاد، أو 320 حين يستحق الصوت الأصلي ذلك.
- 3
النقر على «تحويل» ثم التنزيل
النتيجة ملف MP3 عادي بطول المسار الصوتي للفيديو نفسه.
لا يُعالج إلا الصوت
لا يُفتح مسار الفيديو إطلاقًا: يفصل ffmpeg محتويات الحاوية، ويتخلص من الصورة بخيار واحد، ويرمّز الصوت الذي يجده فقط. لهذا حدود الحجم والطول هنا أكبر بكثير منها في الأدوات التي يجب أن تفك ترميز الإطارات. الملف الطويل الثقيل لا يُثقل ذاكرة متصفحك أكثر من ملف مدته خمس دقائق، لأن الشيء الوحيد المحفوظ في الذاكرة هو مخزن الصوت المؤقت.
اختيار معدل البت
معدل 128 kbps يعطي أصغر ملف ويكفي للكلام: البودكاست والمحاضرات والملاحظات الصوتية المستخرجة من تسجيل شاشة. ومعدل 192 kbps خيار يومي آمن يُبقي معظم الموسيقى قريبة من الأصل. أما 320 kbps فهو الحد الأعلى الذي تدعمه صيغة MP3، ويستحق ذلك للموسيقى التي تهمك. لكنه يضاعف حجم الملف تقريبًا مقارنة بمعدل 192، مقابل فرق لا يسمعه معظم الناس إلا بسماعات جيدة.
مستوى الصوت وتعدد المسارات الصوتية
تفعيل توحيد مستوى الصوت (loudness normalization) يضبط النتيجة على المستوى القياسي −16 LUFS، وهو المستوى الذي تُمزج عليه البودكاست والتسجيلات الصوتية عادةً. يفيد ذلك حين يكون الصوت الأصلي منخفضًا على غير العادة أو سُجّل بمستوى غير ثابت. والملفات التي تحتوي أكثر من مسار صوتي، وهي شائعة في الحلقات المنزّلة التي تضم مسار تعليق، تتيح لك اختيار المسار الذي يصبح MP3 قبل البدء.
يُستخرج المسار الصوتي على جهازك
مهما كانت الحاوية، MOV أو MKV أو WebM أو AVI، فإنها تُفتح داخل علامة التبويب هذه، ولا يُرمَّز إلى MP3 إلا المسار الصوتي الذي تختاره، ببرنامج الترميز LAME العامل بتقنية WebAssembly؛ ولا يُفك ترميز أي إطار من الصورة. لا يُرفع شيء، ولا يوجد حساب، ويمكنك تحويل أي عدد تريده من مقاطع الفيديو.
الأسئلة الشائعة
ما معدل البت الذي أختاره؟
معدل 192 kbps لمعظم مقاطع الفيديو. انزل إلى 128 للكلام حين يهم حجم الملف أكثر من دقة نقل الصوت، أو ارفعه إلى 320 للموسيقى التي تريدها أقرب ما تسمح به صيغة MP3 إلى الأصل.
هل يفقد التحويل إلى MP3 الجودة؟
صيغة MP3 مع فقدان، فالإجابة نعم من الناحية التقنية. لكن عند 192 kbps أو أكثر لا يكاد أحد يسمع الفرق عن الأصل على أجهزة التشغيل العادية.
لماذا تتعامل هذه الأداة مع ملفات أكبر من أدوات الفيديو الأخرى؟
لا يُفك ترميز الصورة هنا أبدًا؛ يُقرأ المسار الصوتي ويُرمَّز وحده، فتبقى الذاكرة التي يحتاجها المتصفح صغيرة مهما كان الفيديو كبيرًا أو طويلًا.
ماذا يحدث إذا كان في الفيديو عدة مسارات صوتية؟
تظهر قائمة لاختيار المسار تعرض لغة كل مسار وعنوانه، فتختار المسار المناسب، المزيج الرئيسي أو مسار التعليق، قبل التحويل.
ماذا لو لم يكن في الفيديو صوت إطلاقًا؟
ستظهر رسالة واضحة بأنه لا يوجد مسار صوتي لاستخراجه، مع رابط لإضافة مسار صوتي إلى الفيديو أولًا إن كنت تريد ذلك.
هل يُرفع الملف إلى خادم؟
لا. يجري التحويل كله على جهازك في علامة تبويب المتصفح، ولا يغادره الفيديو.
هل تعمل الأداة على الهاتف؟
نعم. تعمل في أي متصفح يستطيع تشغيل WebAssembly، وهذا يشمل عمليًا كل متصفحات الهواتف والكمبيوتر الحديثة.