بديل PDFsam في متصفحك: ما المتوفر وما الناقص

PDFsam عبر الإنترنت: ثلاثة برامج لسطح المكتب ولا نسخة للمتصفح

يأتي PDFsam (PDF Split and Merge) في ثلاثة برامج. وليس لموقعه pdfsam.org نسخة عربية، فالاقتباسات منه هنا مترجمة عن الإنجليزية. وفي 29 أكتوبر 2026 وصفته صفحته الرئيسية بأنه «تطبيق مجاني مفتوح المصدر لسطح المكتب لتقسيم ملفات PDF ودمجها والاستخراج منها وتدويرها ومزجها». وهذا التطبيق المجاني هو PDFsam Basic. ويضيف PDFsam Visual أدوات تعمل على الصور المصغّرة للصفحات، أما PDFsam Enhanced فمحرر PDF كامل.

ولا يعمل أي منها في المتصفح. فالأسئلة الشائعة في موقع PDFsam تقول: «البرامج الثلاثة كلها تطبيقات لسطح المكتب، تنزّلها وتثبّتها، ولا توجد نسخة للمتصفح». ويعمل Basic وVisual على Windows وmacOS وLinux، أما Enhanced فيعمل على Windows وحده.

وBasic مجاني ومفتوح المصدر بموجب رخصة AGPL v3. وتضيف أسئلته الشائعة أنه «بدءًا من الإصدار 4 أصبحت Java مضمّنة في التطبيق»، وكان الموقع يعرض الإصدار 6.0.6.

أما Visual فتقول الصفحة الرئيسية إنه «يمكن تجربته مجانًا لمدة 14 يومًا دون تسجيل، ثم يحتاج إلى ترخيص»، والترخيص إما بدفعة واحدة وإما سنوي. ولا نذكر سعره هنا: فموقع pdfsam.org يجلبه من مزود الدفع لديه، والرقم الذي رأيناه كان محددًا لبلدنا. وEnhanced مجاني لعرض ملفات PDF وإنشائها من ملفات أخرى، بشرط التسجيل. وتضيف الأسئلة الشائعة أن «التعديل والتوقيع وOCR والتحويل تحتاج إلى اشتراك سنوي»، بسعر 69 أو 89 أو 129 دولارًا لكل مستخدم بحسب الخطة، شاملًا الضريبة.

أما PulsarKit فموقع ويب فيه أكثر من 200 أداة مجانية لمعالجة الملفات. لا شيء لتثبيته، ولا تسجيل ولا اشتراك ولا نموذج دفع. والإعلانات هي التي تدفع تكاليف الموقع.

4 من أصل 8 وحدات في PDFsam Basic، بحسب التحقق في 29 أكتوبر 2026

تجمع صفحة PDFsam Basic مهامه في ست أدوات، ويندرج التقسيم حسب الحجم والتقسيم حسب الإشارات المرجعية تحت Split. أما شيفرته المصدرية على GitHub ففيها ثماني وحدات، وهي التي عددناها. وبحثنا لكل وحدة عن أداة في PulsarKit تعطي النتيجة نفسها، لا عن ميزات مطابقة تمامًا. والمنتجان يتغيران، فهذا إحصاء في تاريخ واحد.

وفي تحققنا في 29 أكتوبر 2026 كانت أربع وحدات من الثماني لها مقابل. فوحدة Split تقابل أداة تقسيم PDF، التي تقطع الملف حيث تنقر على ✂ بين الصور المصغّرة للصفحات، أو حسب «نطاقات مخصصة»، أو «كل N صفحات». وتقابل وحدات Split by size وRotate وExtract أدواتنا تقسيم حسب الحجم وتدوير PDF واستخراج الصفحات.

وثلاث وحدات تطابقت جزئيًا فقط. فوحدة Merge لديهم تأخذ صفحات مختارة من كل ملف، أما أداة دمج PDF لدينا فتضم الملفات كاملة. ووحدة Alternate Mix تمزج صفحات ملفين أو أكثر بالتناوب، وأداة عكس ترتيب الصفحات لدينا تفعل ذلك داخل ملف واحد. ووحدة Insert pages multiple times تُدخل ملف PDF في ملف آخر كل بضع صفحات، أما أداة إضافة صفحة فارغة لدينا فلا تضيف إلا صفحات فارغة.

ووحدة واحدة لم يكن لها مقابل: Split by bookmarks، التي تقطع الملف عند كل إشارة مرجعية من المستوى الذي تختاره. وكل أداة من أدوات PulsarKit المذكورة هنا تعمل في متصفحك.

ما يتفوق فيه PDFsam Basic

التقسيم حسب الإشارات المرجعية مجاني في PDFsam. أما هنا فالمهمة نفسها خطوتان: معرفة الصفحة التي يبدأ عندها كل فصل، ثم كتابة الفصول على هيئة نطاقات في أداة تقسيم PDF. ويشرح دليلنا عن تقسيم ملف PDF كبير إلى فصول الخطوتين كلتيهما.

والدمج هناك أعمق. فوحدة Merge في PDFsam تستطيع الإبقاء على الإشارات المرجعية لكل ملف، أو حذفها، أو إنشاء إشارة واحدة لكل ملف. وتستطيع دمج حقول النماذج مع إعادة تسمية الحقول التي تتعارض أسماؤها، وإضافة جدول محتويات قابل للنقر. أما أداة دمج PDF لدينا فتعرض للإشارات المرجعية الخيارين «بدون» و«إشارة لكل اسم ملف»، فلا تُحفظ الإشارات المرجعية للملفات الأصلية. وهي تسطّح كل حقول النماذج، أو تُبقي نموذجًا واحدًا قابلًا للتعبئة، من أول ملف فيه نموذج.

ووحدة Alternate Mix تأخذ ملفين أو أكثر، بالترتيب الطبيعي أو المعكوس. أما أداة عكس ترتيب الصفحات فتمزج بالتناوب صفحات ملف واحد عدد صفحاته زوجي، لذلك يجب دمج المسحين الضوئيين أولًا بأداة دمج PDF. وهي تأخذ الأوجه الخلفية دائمًا بدءًا من الصفحة الأخيرة.

وتقول الأسئلة الشائعة إن PDFsam Basic «بلا حد لحجم الملف»، وهو لا يحتاج إلى اتصال بالإنترنت. أما أدواتنا فتذكر كل صفحة منها أكبر ملف تقبله: فأداة دمج PDF تقبل حتى 50 ملفًا، حجم كل منها حتى 300 ميغابايت، و500 ميغابايت مجتمعة. وPulsarKit موقع ويب، فلا بد من الاتصال بالإنترنت لفتحه.

PDFsam Visual وEnhanced أداة بأداة

في ذلك اليوم كانت صفحة PDFsam Visual تسرد 26 أداة. وأربع منها تبقى مجانية بعد الأيام الأربعة عشر: Merge وAlternate mix وSplit by bookmarks level وSplit PDF by size. وفي تحققنا كانت 16 أداة من الست والعشرين لها مقابل في PulsarKit، و6 أدوات أخرى تطابقت جزئيًا.

ومن هذه الأدوات الست عشرة PDF Compress وCrop PDF files وN-up وProtect PDF وUnprotect PDF وExtract images وRepair PDF. ومن مقابلاتها الست عشرة لا تعمل على خادمنا إلا أداة إصلاح PDF، والباقي يعمل في متصفحك. وأربع أدوات لم يكن لها مقابل: Split by bookmarks level وSplit PDF by text وResize PDF pages وEdit metadata.

ومن التطابقات الجزئية أن أداة ترتيب الصفحات لدينا تعمل داخل ملف واحد، أما أداتهم فتضيف أيضًا صفحات من ملفات أخرى. وأداة التدرج الرمادي لديهم تحوّل النص والصور إلى الرمادي، أما أداة ضغط PDF لدينا فلا تحوّل إلى الرمادي إلا الصور. وأداة التحقق من PDF/A لديهم تفحص ملفًا موجودًا، أما أداة PDF إلى PDF/A لدينا فلا تفحص إلا نتيجتها هي، على خادمنا.

ولدى PDFsam Enhanced تسع وحدات، وكلها تطابقت جزئيًا فقط. فأداة تعديل PDF لدينا تضيف طبقة فوق الصفحة، ولا تعيد كتابة النص الموجود فيها. وأداة توقيع PDF تضع توقيعًا مرئيًا دون شهادة رقمية، وأداة عارض PDF تفتح ملفات PDF، لكنها لا تفتح ملفات ePub ولا القصص المصورة.

أين يذهب ملفك

والأسئلة الشائعة في PDFsam صريحة في ذلك: فالملفات التي تعمل عليها «تبقى على جهازك ولا تُرفع إلى خادم أبدًا».

وتقول صفحة تنزيل Basic إن أداة التنزيل لنظام Windows «تعرض عليك تجربة PDFsam Enhanced مع وحدتين مجانيتين لعرض ملفات PDF وإنشائها». وتسرد الصفحة أيضًا مثبّت MSI وأرشيفات للنسخة المحمولة وحزمًا لنظامي macOS وLinux.

وفي PulsarKit تعمل في متصفحك كل أداة قابلناها بوحدة من وحدات Basic، فيبقى الملف على جهازك. لكن بعض أدوات PDF تستخدم خادمنا فعلًا، مثل OCR لملفات PDF وإصلاح PDF وPDF إلى PDF/A. وكذلك التحويلات من Word وExcel وPowerPoint وإليها. وتقول كل صفحة من هذه الصفحات إن الملف يُحذف بعد المعالجة، وإن النتيجة تُمحى خلال نحو ساعتين.

لمتابعة العمل في أداة أخرى، قد يحفظ PulsarKit نسخة محلية من مدخلاتك أو من النتيجة في هذا المتصفح. وقد تبقى هذه النسخة بعد إغلاق علامة التبويب أو إعادة تشغيل المتصفح. ولحذفها امسح بيانات موقع PulsarKit.

أيهما يناسبك

إن كنت تقسم ملفات PDF وتدمجها كثيرًا على كمبيوترك، فإن PDFsam Basic ينجز جزءًا أكبر من هذه المهمة، مجانًا ودون اتصال بالإنترنت. فهو يقسم الملف حسب الإشارات المرجعية، ويختار الصفحات أثناء الدمج، ويمزج مسحين ضوئيين.

أما إن احتجت إلى إنجاز مهمة واحدة على هاتف أو كمبيوتر مستعار، فلا يحتاج PulsarKit إلى تثبيت ولا إلى حساب. ويعالج أيضًا الصور والفيديو والصوت والنصوص، وتحت كل نتيجة قائمة بالأدوات التالية تنقل إليها الملف مباشرة.