مقارنة ملفات PDF
ضع نسختين جنبًا إلى جنب وشاهد كل كلمة أُضيفت أو حُذفت أو نُقلت، أو ضع الصفحات بعضها فوق بعض لتبرز الاختلافات.
طريقة مقارنة الملفين
- 1
إضافة الملفين
أضف النسخة الأقدم في الخانة الأولى والنسخة الأحدث في الخانة الثانية. الترتيب مهم: فهو يحدد ما يُحسب مضافًا وما يُحسب محذوفًا.
- 2
اختيار المقارنة النصية أو البصرية
يقرأ الوضع النصي الكلمات في كل صفحة. أما الوضع البصري فيرسم الصفحتين ويضع إحداهما فوق الأخرى، فيظهر أيضًا الشعار الذي تغير موضعه أو الخط الذي استُبدل.
- 3
مراجعة التغييرات وتنزيل التقرير
تنقل بين الاختلافات واحدًا تلو الآخر، ثم احفظ تقريرًا بصيغة HTML قائمًا بذاته أو تقريرًا بصيغة PDF لترسله إلى من سأل عما تغير.
طريقتان لطرح السؤال نفسه
يستخرج الوضع النصي الكلمات من كل صفحة ويجري عليها مقارنة فروق حقيقية (diff): كلمة بكلمة، أو سطرًا بسطر، أو حرفًا بحرف. فيخبرك مثلًا أن سعرًا تغير من 100 إلى 200، وهي نتيجة دقيقة يمكن اقتباسها ولصقها في رسالة بريد إلكتروني. أما الوضع البصري فلا ينظر إلى الكلمات أصلًا: يحول الصفحتين إلى صورتين، ويضع إحداهما فوق الأخرى في وضع المزج بالفرق، ويعد البكسلات التي لا تتطابق. وبذلك يلتقط ما لا يراه النص أبدًا: هامشًا انزاح، أو شعارًا استُبدل، أو خطًا حل محل خط آخر، أو جدولًا زاد صفًا. لا يغني أحد الوضعين عن الآخر، والترتيب المعتاد في العمل هو المقارنة النصية أولًا، ثم البصرية للصفحات التي تبدو أرقامها صحيحة مع أن شيئًا ما فيها لا يزال يبدو غير مضبوط.
مستندات لا تتطابق صفحة بصفحة
تُقابل الصفحات بحسب ترتيبها، فتُقارن الصفحة الرابعة بالصفحة الرابعة. وإذا كان في أحد الملفين صفحات أكثر، فالصفحات الزائدة ليست خطأ: تُصنف على أنها صفحات كاملة أُضيفت أو حُذفت، وتستمر المقارنة. فمقارنة مسودة من 10 صفحات بنسخة نهائية من 500 صفحة تعطيك عدد صفحات كل منهما وملاحظة واضحة عن الجانب الذي فيه الزيادة، بدلًا من رفض المقارنة.
أين تُعالج ملفاتك
يفتح متصفحك الملفين ويقرؤهما ويقارن بينهما بنفسه. لا يُرفع أي منهما، ولا يدخل طابور انتظار على خادم، ولا يُخزن في أي مكان يمكننا الوصول إليه، ويُنشأ التقرير في علامة التبويب نفسها. لا حاجة إلى حساب، ولا خطوة لإدخال البريد الإلكتروني. أغلق علامة التبويب فيُمحى المستندان من الذاكرة معها.
الأسئلة الشائعة
متى أستخدم الوضع البصري بدل الوضع النصي؟
استخدم الوضع النصي حين تحتاج إلى معرفة الكلمات التي تغيرت وتريد اقتباسها. واستخدم الوضع البصري حين تكون الكلمات متطابقة لكن الصفحات تبدو مختلفة، أو حين يكون أحد الملفين مستندًا ممسوحًا ضوئيًا لا كلمات فيه تُقرأ أصلًا.
هل تُرفع ملفاتي إلى خادم؟
لا. قراءة المستندين واستخراج النص وإجراء المقارنة وكتابة التقرير، كل ذلك يجري داخل علامة التبويب هذه في المتصفح. وتبقى نسختا العقد غير الموقع في خصوصية الجهاز الذي تُحفظان عليه.
ماذا لو كان أحد الملفين ممسوحًا ضوئيًا بلا نص؟
سيخبرك الوضع النصي بذلك بدل أن يتظاهر بالمقارنة: فصورة الصفحة لا تحتوي على كلمات يمكن مقارنتها. إما أن تنتقل إلى الوضع البصري الذي يعمل مع أي ملف PDF، وإما أن تعالج المستند الممسوح أولًا بالتعرف الضوئي على الحروف (OCR) ليحصل على طبقة نص، ثم تقارن كما ينبغي.
كيف تُقارن مستندات مختلفة في عدد الصفحات؟
صفحة مقابل صفحة بحسب الترتيب: الأولى مقابل الأولى، والثانية مقابل الثانية. وتُعرض الصفحات الزائدة في أي من الجانبين على أنها أُضيفت أو حُذفت بالكامل، وتخبرك ملاحظة بعدد صفحات كل مستند، فلا يفاجئك اختلاف العدد أبدًا.
لماذا يجد الوضع البصري تغييرات مع أن النص متطابق؟
لأن البكسلات ترى أكثر مما تراه الكلمات. فالخط المختلف، والمسافات الأضيق بين الحروف، والصورة المعاد تصديرها، والهامش المنزاح، والصفحة التي أعاد برنامج آخر ضغطها، كلها تحرك البكسلات دون أن تمس حرفًا واحدًا. وهذا النوع من التغيير لا تراه المقارنة النصية.
ماذا تعني عتبة البكسل 12 من 255؟
لا يتطابق عرضان للصفحة نفسها تطابقًا تامًا أبدًا: فتنعيم الحواف يغير السطوع بدرجة أو درجتين. ولا يُحسب البكسل مختلفًا إلا إذا تغيرت قيمة إحدى قنواته اللونية بأكثر من العتبة، ولذلك تتجاهل القيمة 12 الفروق الطفيفة الناتجة عن العرض، وتلتقط مع ذلك التعديلات الحقيقية.
ماذا يتضمن تقرير PDF؟
يبدأ برأس فيه اسما الملفين والمجاميع، ثم قسم لكل صفحة تغيرت يسرد كل مقطع أُضيف أو حُذف، ملونًا بالأخضر والأحمر. وفي الوضع البصري يسرد التقرير أيضًا نسبة البكسلات المختلفة في كل صفحة.